Трудное счастье

— Я искала девочек, — объяснила она. — Они еще днем ушли ловить креветок.

— Надеюсь, ты воспользовалась этой короткой передышкой?

— Да, я отправилась погулять и дошла почти до самой бухты Гормана. Я надеялась встретить их, но, вероятно, мы разминулись и они уже дома.

— Фейвэл говорит, что сегодня днем она слышала, как ты играла на скрипке.

Я повернулась, чтобы увидеть выражение лица Рэйчел. Она смерила меня насмешливым взглядом и ответила:

— Вряд ли ты могла слышать меня, ведь в это время я была на прогулке.

— В таком случае, это — Хайсон? Гувернантка недоуменно передернула плечами.

— Сомневаюсь, что Хайсон может хорошо играть на скрипке. Кроме того, я бы очень удивилась, если бы она променяла креветок на музыку.

С близнецами мы столкнулись у самого дома. В руках у обеих были сачки, Ловелла также несла небольшое ведерко с добытыми креветками.

Рэйчел спросила:

— Хайсон, ты случайно не играла на скрипке сегодня днем?

Девочка смутилась.

— Я? А что?

— Твоей тете Фейвэл показалось, что она слышала, как ты играла.

— Да? — Хайсон задумалась. — Нет, это была не я. Она явно заволновалась и даже отвернулась, чтобы скрыть это."

"На следующий день дождь лил как из ведра, не прекратился он и к вечеру.

— В Корнуолле всегда так, — объяснил мне Рок. — Теперь ты понимаешь, почему здесь такая густая и зеленая трава?

На следующий день дождь шел уже с небольшими перерывами, хотя небо по-прежнему было затянуто серыми тучами. Вода у самого берега стала коричневой от смываемой дождем почвы, чуть подальше — серо-зеленой.

Рок собрался опять поехать на ферму, а я решила сходить в Полхорган, чтобы доиграть эту так и не оконченную партию в шахматы. Рок вызвался подвезти меня.

Как всегда лорд Полхорган был чрезвычайно обрадован моему приходу. По традиции выпив по чашке чая, мы сыграли в шахматы. На этот раз старик выиграл. По окончании партии ему всегда нравилось указывать мне на допущенные ошибки, подробно растолковывать, в какой именно момент я позволила ему получить превосходство надо мной. Это приводило старика в прекрасное расположение духа.

Я уже собралась уходить, когда приехал доктор Клемент. Встретив меня у самых дверей, он, казалось, огорчился.

— Уже уходите? — спросил он.

— Да, я и так задержалась дольше обычного.

— Мейбл с нетерпением ждет встречи с вами.

— Передайте вашей сестре, что мне тоже очень хочется познакомиться с ней.

— Сестра сама позвонит вам, можно?

— Очень хорошо. Скажите, как здоровье лорда Полхоргана?

Лицо доктора стало серьезным.

— Пока я не могу сказать ничего определенного.

Ухудшение может наступить в любой момент.

— Я рада, что сестра Грей всегда при нем.

— Для старика важно, чтобы его по-настоящему любили, как например, вы…

Доктор не договорил.