Убийства на Чарлз-стрит. Кому помешал Сэмпсон Уорренби?
Респектабельная партия в бридж в шикарном особняке миссис Хаддингтон завершилась убийством: кто-то задушил близкого друга хозяйки. Однако это еще не все: очень скоро убийца нанес новый удар, и на сей раз его жертвой стала сама миссис Хаддингтон!Но кто же убийца? Инспектор Хемингуэй, которому поручено расследование, понимает: все свидетели нагло ему лгут. Молодая секретарша, эксцентричный лорд, светская львица, даже красавица дочь одной из жертв. Им всем явно есть что скрывать…Убийство провинциального юриста Сэмпсона Уорренби никого не опечалило, скорее прямо наоборот. Но преступление есть преступление, и убийца должен понести заслуженную кару.Однако на сей раз у инспектора Хемингуэя особенно много подозреваемых: ведь Уорренби успел насолить абсолютно всем, кто хорошо его знал, от собственной племянницы и ее возлюбленного до местного сквайра, от соседа писателя до отставного майора, разводящего пекинесов.
Спускался он медленно, надевал пальто тоже без спешки. Его ждала машина.
– Ясно, – кивнул Хемингуэй. – Вы сказали, я найду мисс Бертли в библиотеке?
– Да, сэр. Я не мог самостоятельно разрешить мисс Бертли покинуть дом. С ней миссис Фостон.
– Хорошо. Я знаю дорогу.
Бьюла и экономка сидели в библиотеке по разные стороны от электрического камина. Бьюла была без шляпки, но в твидовом пальто, в карманах которого прятала руки. Она была бледна и напугана. Миссис Фостон, спокойно вязавшая, при появлении старшего инспектора встала. Сложив свое рукоделие, она произнесла:
– Сэр, мы с мисс Бертли сочли правильным послать за тетей мисс Синтии, мисс Пикхилл.
– Правильно сделали, – одобрил Хемингуэй.
– А я еще послала за мистером Хартом! – добавила Бьюла.
– Вы вправе вызвать кого хотите. Кому еще вы звонили?
– Никому.
– Хорошо. Если бы здесь столпилось пол-Лондона, это никому из нас не помогло бы. Спасибо, миссис Фостон, я вас больше не задерживаю.
Экономка посмотрела на Бьюлу.
– Воля ваша, сэр, но если мисс Бертли захочется, чтобы я осталась с ней, я не возражаю. Никто не заставит меня поверить, будто молодая леди способна такое натворить, что бы ни нес Фримби.
– Ступайте и поговорите прямо сейчас! – посоветовал Хемингуэй. – Если останетесь здесь, толку не будет. Если вы думаете, что полицейские носят в кармане тиски, то вас обманули: нам не разрешают!
– Все в порядке, – промолвила Бьюла, улыбаясь через силу. – Я не стану отвечать на вопросы до приезда мистера Харта.
– Ну, раз вы так уверены, мисс… – пробормотала миссис Фостон.
Старший инспектор открыл дверь, и экономка ушла.
– У вас дар влипать в неприятные ситуации? – усмехнулся он.
– Эта – худшая! Вам, наверное, уже рассказали про мою ссору с миссис Хаддингтон утром?
– Разумеется! Вы позволили себе угрозы? Глупо с вашей стороны, если вы задумали ее убить.
– Я ее не убивала!
– Вот с этого и начнем! Когда вы ушли?
– Я больше ничего не скажу! Знаю, до чего могут довести разговоры с полицейскими."
"– Послушайте, – терпеливо произнес Хемингуэй. – Я готов поверить, что полтора года назад вы стали жертвой подлого обмана.
– Если вы говорите об инспекторе, который вел мое дело…
– О нем, о нем! У него своя манера, у меня своя, и чем быстрее вы это поймете, тем лучше мы с вами сработаемся.
– Это вы мягко стелете? Я не убивала миссис Хаддингтон!
Вошел Грант и тихо сказал что-то шефу на ухо.
– Пришел, значит? Да, впустите, не возражаю. Минутку! – Взяв инспектора под локоть, он вывел его из комнаты. Там уже снимали пальто Тимоти и его брат.














