Хозяйка гиблых земель

– Тут я ничего не могу утверждать. Но странно, что столько несчастий случилось за короткий период времени, не находите? Мы смогли бы узнать это наверняка, если бы у вашего отца остался дневник или что-то подобное.

– Есть, но в нем нет ничего похожего на то, о чем вы говорите. По возвращении первым делом я перечитал его от корки до корки, – сообщает Дарен.

Плохо…

– И что там было сказано об отравлении земель Хельм? – не упускаю шанса найти хоть одну зацепку.

– Вам не понравится, – вздыхает Сурэл.

– А это точно настоящий дневник? – не хочу сдаваться.

Янга говорила, что Гирдан боялся старшего брата, а значит, есть шанс, что Марик Сурэл был неплохим человеком, как о нем говорят. Но и нынешнем главе клана плохое сказать боятся. Сложно…

– Леди Хельм, откуда у вас такие предположения? – спрашивает Дарен, а я по глазам вижу, что мои теории ему вовсе не близки.

Или же он просто не хочет их допускать. Гридан – всё-таки его родной дядя.

– Потому что то, что известно о проклятии вам и то, что известно мне – отличается, господин инспектор. Вы когда-нибудь задумывались, почему после того, как моя прабабушка прокляла одного из Сурэлов, Хельмам не просто позволили остаться в городе, но даже не мешали процветать?

– К чему вы клоните?"

"– Ваши предки знали, что Рэндал Сурэл сам виноват в проклятии. Они сами его казнили и уговорили Хельмов не открывать правду и не кидать тень на весь клан из-за преступлений одного безумца. В качестве искупления помогали Хельмам процветать. В ответ на это мои предки нашли способ, как совладать с проклятием. Снять его полностью не удавалось, поскольку никто не обладал такой же силой, как Агата. Но они смогли ослабить его. Вместо гибели рода – гибель ипостаси. Более того, ограничили проклятие лишь на три поколения. Всего-то нужно было не нарушать правила, и круг бы замкнулся, проклятие бы развеялось. Но кое-кто нарушил правило. И этот кто-то той ночью пришел в мой дом. Вовсе не для того, чтобы спасти клан. Он боялся, что о его преступлении узнают, ведь он запустил изначальное проклятие еще на три поколения Сурэлов! Он хотел скрыть свое преступление, господин инспектор, и только!

– Если то, что вы говорите правда, то как объясните то, что Сурэлы годами считали Хельмов врагами?

– Возможно, ваши предки не хотели, чтобы продолжатели рода знали об истинной причине проклятия, боясь, что если это разнесется по свету, то честь всей семьи пошатнется. Иначе зачем бы вообще Сурэлы стали скрывать, что их прокляла какая-то ведьма? Почему не начали вендетту?

– Возможно, потому, что если тронуть Хельмов, то умрешь? – сообщает инспектор. – Вы тоже не все знаете о проклятии, верно? Мы не можем навредить вам напрямую. Ни своими руками, ни даже руками наемников. Прямое участие – убьет.