Драконы космического флота

У меня опять масса вопросов вертятся на языке, но этот инженер не выглядит радостным от общения со мной. Точнее, складывается впечатление, что моё присутствие доставляет ему огромное неудобство, и вообще я будто бешу его одним лишь фактом существования. Хотя может и не будто.

Кстати, мостик находится дальше той самой злосчастной гостиной, где меня так эпично напоили чаем.

Мы проходим мимо бармена, у которого, как мне показалось, дёрнулись оба глаза, когда я поздоровалась с ним.

Что же они нервные такие?

Проходим по длинному коридору и Дойл говорит, указывая рукой на запертые двери:

— Здесь кают-компания.

Угу, столовая, значит. Вот она родная. Запомнила."

"— Точно под кают-компанией расположен пищевой склад. Другие складские и грузовые отсеки находятся на первом уровне и в хвосте корабля, — рассказывает дракон. — Обзорная площадка и боевая рубка находятся на третьем уровне. Командный мостик находится тут же на втором. Энергетический и двигательные отсеки рядом с мостиком. Гальюны, помимо кают расположены во всех отсеках. На первом уровне расположен тренировочный зал и каюты всей команды, кроме кают капитана и адмирала.

Хмурюсь и вовремя прикусываю язык, так как вспомнила, что гальюн – это туалет.

— Каюты капитана и адмирала находятся на третьем уровне. У них кстати есть свои тренажёрные залы.

Дракон умолкает, а я издаю нервный смешок и с опаской интересуюсь:

— А медкабинет? Операционная? Короче, а моё место работы где?

Только пусть не говорят, что на корабле вообще нет медицинского помещения!

— Медицинский отсек на нулевом уровне, — отвечает он невозмутимо.

Делаю круглые глаза.

Какой ещё нулевой уровень?

На земле нулевые этажи или минусовые этажи это подвальные, подземные помещения. А тут где? В космосе что ли?

Он сейчас издевается?

— В смысле на нулевом уровне? — переспрашиваю в лёгкой панике. — Можете объяснить подробнее? Пожалуйста, господин Рорк.

Дракон ерошит рыжие волосы и мне вдруг кажется или он реально вздыхает чуть порыкивая?

Негодует что ли?

Так, лапочка ты мой, это я вас ещё обследовать не начинала.

— В том смысле, что есть отсек под первым уровнем, — говорит он мне таким тоном, будто уже двадцатый раз объясняет. — Это не сплошной этаж, а небольшой такой… «пузырь». Мы ещё называем этот уровень «животом» корабля.

— А пузырь прозрачный? — спрашиваю деревянным тоном. — И пол там круглый или прямой? Надеюсь, нормальный пол? Оборудование хоть какое-нибудь имеется? А свет? Вода?

Мужчина мотает головой, произносит что-то рыкающее на своём родном языке, я его не понимаю, но покер фейс у меня каменный, хотя хочется головой об стенку побиться. Потом Дойл говорит деланно вежливо:

— Мы пришли. За этим шлюзом мостик. И… пожалейте экипаж, доктор. Задайте все свои вопросы адмиралу.