Город и его ненадежные стены

Кроме того, всего за неделю до этого я был в больнице в Корияме на ежегодном обследовании. И врач сказал, что все в порядке. Так что я никак не мог подумать, что через несколько дней умру от сердечного приступа. Но однажды утром это вдруг произошло. По моему опыту, худшие вещи в жизни случаются именно тогда, когда вы меньше всего этого ожидаете. И смерть - одна из них.

Тут Коясу тихо рассмеялся."

"-В то утро я отправился на прогулку в горы неподалеку. У меня была с собой трость с колокольчиком на ручке, чтобы отпугивать медведей. Была осень, и в это время они иногда приходят к деревням в поисках пропитания перед зимней спячкой.

Но если слышат колокольчик, то близко не подходят. Во всяком случае, так мне говорили. Я часто ходил гулять, потому что это полезно для здоровья. Но в то утро у меня перед глазами, внезапно возникла белая пелена и я почувствовал, что теряю сознание. Я прислонился к стволу сосны, но не смог удержаться и упал на землю. Мое сердце стучало громко, так ужасно громко, как будто на холме вдалеке выстроилась толпа гномов, которые изо всех сил стучали в огромные барабаны. Гномы были далеко, и их лица были в тени, так что я не мог их видеть. Но грохот был таким сильным, будто барабаны стучали прямо у меня в ушах. Невероятно, что сердце может биться так громко,

- Коясу закрыл глаза, видимо, пытаясь получше вспомнить тот момент, - Я не знаю почему, но следующим, что я увидел, был небольшой ковшик, которым я пытался вычерпать воду из тонущей лодки. Я был в лодке один посреди большого озера. И в днище этой лодки была течь, через которую проникала холодная вода. Я не знаю, почему мне пришел в голову именно такой образ, когда я умирал, лежа на твердой земле в окружении гор.

В любом случае, мне нужно было добраться до берега. Иначе я бы утонул вместе с лодкой. Это была моя последняя мысль. Очень странная, если вдуматься. Неужели это - все, что осталось от моей жизни? Никаких чувств, никаких воспоминаний. Только старая весельная лодка, которая едва держалась на поверхности озера, да жалкий ковшик - и все.

Коясу замолчал.

- Значит, это была быстрая смерть?

- О да, очень быстрая, - подтвердил он, - Насколько я помню, я почти не чувствовал физического дискомфорта.

Смерть пришла совершенно неожиданно и - как бы это сказать - прошла так легко, что я даже толком не понял, что произошло. Только то, что я умер и теперь меня больше нет в живых.

- А что происходило между теми моментами, когда вы умерли и когда стали призраком? Было какое-то переходное состояние? - спросил я его.

- Нет, не было никаких переходных состояний. Сначала я был живым человеком, а потом стал призраком. Вот и все.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы разобраться в том, что сказал Коясу.