Империя желания

Я стажируюсь на…

Она быстро печатает, все ее внимание сосредоточено на экране.

— Меня не волнует, чей ты стажер. Ты проходишь практику, а это значит, что можешь помочь, а не сидеть и мечтать.

Она видела, как я мечтаю. Ох. Должно быть, поэтому она выбрала меня.

— Но я прохожу практику по юриспруденции. Я действительно не знаю, как я могу помочь с ИТ.

— В колледже тебя учат читать, верно? Время, потраченное на жалобы, можно было бы потратить на работу.

— Хорошо, тебе не нужно быть такой язвительной, — открываю журнал. — Я Гвен. Как тебя зовут?

— Джейн. И как видишь, я занята.

На самом деле это намного веселее, чем я думала. Я помогаю ей составлять списки дел по годам, и она составляет для них диаграммы, которые можно отсортировать в алфавитном порядке, по юристам, характеру, номерам в делах и даже по судьям.

И она делает это так быстро, что мне немного стыдно, что мне потребовались часы, чтобы просмотреть файлы, которые дал Нейт. Возможно, это были враждебные взгляды других практикантов. Джейн, однако, мотивирует меня работать.

— Это так красиво, — я показываю на результат на экране, но Джейн даже не улыбается, а продолжает, как будто ее пальцы текут, и это все, что они могут. — Это красочная клавиатура.

— Снова делаешь ненужные вещи, дурнушка Джейн? — спрашивает парень в очках без оправы, стоя рядом с нами. Он один из тех, кто сидел перед монитором ранее.

Его друг, одетый в липкую фланелевую рубашку, присоединяется к нему, смеясь.

— Мне становится скучно, когда я заканчиваю свои дела раньше, чем вы, мальчики, — говорит она, не глядя на них, и я могу сказать, что это их бесит, потому что они больше не улыбаются.

— Да пошла ты, — говорит парень в фланелевой рубашке.

— Возможно, ты захочешь поднять с пола свое достоинство, прежде чем говорить это, — говорю я, ведь считаю, что бороться с несправедливостью — это инстинкт. Понятия не имею, от кого я это услышала. Точно не от папы, потому что он верит только в безжалостную справедливость. Он считает нормальное правосудие слабым и бесполезным.

— А ты кто, черт возьми? — спрашивает парень в безрамных очках.

Думаю, никто из ИТ-специалистов не знает, что происходит в остальной части W&S. Потому что все младшие сотрудники и стажеры меня узнали. По крайней мере, большинство из них.

Поднимаю подбородок.

— Подруга Джейн.

— Да пофиг, — он закатывает глаза и уходит.

— Мудаки, — я машу им вслед.

Маниакальное постукивание Джейн прекращается на секунду, и она наклоняет голову и смотрит на меня. Немного жутко из-за того, что ее волосы падают набок.

— Почему ты это сказал?

— Чего-чего?

— Что я твоя подруга.

— Потому что они были придурками. У меня на них аллергия.

Хоть и вышла замуж за одного из них.

— Мне не нужно, чтобы ты заступалась за меня.