Князь Вольдемар Старинов. Дилогия

Аливия встала за спиной брата и, вытянув шею, изучила записи.

— А это что за число?

— Пятьсот сорок два.

— А-а-а… а это?

— Сорок. Ты же вроде говорила, что этот твой князь учил тебя считать?

— Ну так он учил так, как принято у него на родине, — растолковала девочка непонятливому брату. — По-нашему он ни писать, ни читать, ни считать не умеет. Точнее не умел. Сейчас у Джерома учится.

— Учится писать и читать? — удивился Руперт. — Зачем это благородному?

— Не знаю. Но он очень много знает. Он меня и математике учил и геометрии и алгебре… правда только начало.

— Алгебре? А что это?

— Ну… тоже что и математика, — тут же нашлась девочка, — только сложнее.

— Понятно, — рассмеялся Руперт. — Может мне поможешь? — шутливо предложил он.

— А давай, — неожиданно загорелась идеей Аливия. — Я всё равно математикой хотела заняться. Давай свою задачку.

Делать было всё равно нечего, и ясно, что ошибку сейчас найти будет невозможно просто из-за усталости, Руперт согласился. Завтра всё равно придётся приглашать магистра деления и подбивать баланс с начала… траты неожиданные и большие.

Наверняка магистр запросит немало. Из-за войны многие стараются вести дела осторожнее и как можно точнее. Отец опять рассердится…

Руперт придвинул бухгалтерскую книгу и стал диктовать цифры доходов и расходов. Девочка усердно скрипела пером за столом, записывая числа совершенно непонятными символами. И, правда, странный счёт. Им можно что-то подсчитать?

— Что надо считать?

— Надо сложить отдельно расходы, доходы, посмотреть средний доход по каждому месяцу…

— Средний это… а-а-а-а… это когда берётся общее число и делится на… на… а сколько месяцев в году?

— Не в году.

Сколько месяцев прошло с начала года. Четыре полных месяца.

— Понятно. Тогда подожди, я всё не запомню, сейчас сложу и подсчитаю твоё среднее…"

"Руперт ошеломлённо уставился на сестру, которая об этой задачке сказала так, словно решала её по десять раз в день всё то время, что была с князем, и она для неё всего лишь лёгкая разминка. Сам того не подозревая, Руперт не сильно ошибся. Задачи на нахождение средних арифметических Володя стал давать Аливии через два месяца обучения прежде, чем перешёл к уравнениям с одним неизвестным.

Сам Руперт подозревал, что ошибка где-то в сложении, хотя возможно и в делении… Но четыре не такое уж большое число, потому он надеялся обойтись без помощи магистра деления, просто пытался подобрать нужное число. Но баланс упорно не сходился. А ведь ещё надо высчитать долю налогов, долю гильдии…

Перо девочки легко порхало по листу и на бумагу ложились столбики непонятных закорючек.