Команда смертников

Трепанов снял диктофон с паузы, и после двух коротких сигналов из динамика раздались голоса неизвестных мужчин:

«– И последнее, Джей! Агент Бизона, Квабене Дику, сообщил Грэму о странном поведении мистера Лиски. Тот стал задавать слишком много вопросов, через него тянется нить от Дику к Кроулу – Бизону, а значит, ко мне и к тебе. Бизон считает, что данная ситуация опасна. Что скажешь по этому поводу?

– Лиски больше не нужен нам.

– Понятно. Что ж, значит, пришло время Джеку Лиски уйти со сцены. Я свяжусь с Бизоном, он решит через Дику вопрос с представителем туристического комплекса Джона Крига в Гурони.

– Но только после того, как мы разберемся с русскими, которых пригласил журналист.

– Согласен. Страховка – вещь нужная и необходимая. За Лиски же пока наблюдает его молоденькая жена. Идиот Лиски даже не подозревает, что его туземка не только работает на Дику, но и спит с ним, естественно, в отсутствие белого господина.

– Бен! Лиски меня больше не интересует!»

Трепанов отключил диктофон, и Лиски убитым тоном воскликнул:

– Этого не может быть! Вы все подстроили, непонятно только зачем?

– Вот именно, Лиски, зачем? Зачем мне заниматься ерундой? Гораздо проще было бы дождаться, пока Дику с Дари убили бы тебя, и пообщаться напрямую с ними.

– Но с чего взяли эти Бен и Джей, что я могу вывести кого-то на них? Я понятия не имею, что это за люди!

– Они опасаются, что ты сдашь Дику, а тот Бизона, или Гарри Кроула, который напрямую связан с руководством террористической организации, с преступниками Беном и Джеем.

– Но кому я мог сдать Дику? И зачем мне это? Мне проблемы не нужны. Ни со стороны туземца, ни со стороны Крига.

– Да, тебе нужны деньги. И ты их берешь и от Крига, и от Дику!

– Господи! Да что же это такое? Меня решили убить?

– Ты сам все слышал. И запись не монтаж, это настоящая запись переговоров террористов.

– Но… но тогда и измена Дари тоже правда?

– К сожалению, правда. Дари, или, как ты ее еще называешь в постели, Кэт, видимо, по имени законной жены, оставшейся в США, любовница Дику. И сейчас она развлекается с ним в Джене.

– Не верю. Дари сказала, что, выполнив поручения Дику, останется на ночь у своих родственников. Мне известен их адрес. Или… она с Дику днем? В отеле или на съемной квартире.

– И днем, и ночью. В отеле, Лиски. А адрес несуществующих, кстати, родственников Дари дала тебе потому, что прекрасно знает, без ведома Дику ты покинуть усадьбу не имеешь права. Даже по приказу Крига. Возможно, ты любишь темнокожую девушку, и тебе больно слышать мои слова, но жизнь жестока, Лиски, и лучше знать правду, нежели жить в мире иллюзий.

– Меня решили убить, – тихо проговорил Лиски, – подло предали и решили убить. И кто? Квабене Дику и Дари, которая клялась мне в любви.