Летний лагерь свингеров

Мама ожидала звонка и ждала его там. Папа был у нас дома в Атланте, провел там два дня перед своей последней поездкой. Мама должна была забрать его в Колумбийском в среду. Сьюзан и Стейси тоже ехали в Колумбию, чтобы снять квартиру, получить электричество и телефоны на имя Стейси, и позаботиться о деталях ее зачисления в USC.

Когда наступила среда, мама взяла наш универсал, а Сьюзан и Стейси взяли машину Сьюзен. Они приехали вместе и встретили моего отца в аэропорту. После этого они все вместе пообедали. Мама с папой вернулись в лагерь, а Стейси и Сьюзан отправились на поиски квартиры.

Они должны были вернуться в конце выходных."

"Со своей стороны, я уделял этому мало внимания. У меня на уме были вещи поважнее, по крайней мере, так я говорил себе. Был конец июня, и семья Джины должна была приехать в субботу. Снова и снова я репетировал то, что хотел ей сказать. Сьюзан дала мне несколько советов в последнюю минуту, но я был в основном сам по себе.

Казалось, дни и часы текли незаметно. С одной стороны, мне не терпелось увидеть ее. С другой стороны, я боялся этого, как ничего другого, с чем мне когда-либо приходилось сталкиваться.

Наконец наступила суббота, и я с нетерпением ждал Джину и ее семью.

Глава 177

В субботу я сделал легкую тренировку, пошел поплавать, а затем вернулся в клуб, чтобы поплавать в бассейне самостоятельно. Я провел большую часть утра там, просто бездельничая и пытаясь скоротать время. Поскольку Сьюзан все еще была в Колумбии со Стейси, Мистер Кершоу, круглогодичный житель, который заботился о резервации лагеря, поприветствовал вновь прибывших.

Примерно за час до обеда я услышал звук приближающейся машины и выбежал посмотреть, кто это.

Я был разочарован, когда это оказался грузовик, тянущий трейлер Airstream. Должно быть, это Нормандия, решил я. Норм и Ди Брок. Мистер Кершоу вышел поприветствовать их и направил на их обычное место.

Когда он вернулся в прохладу клуба, он ухмыльнулся мне.

—Кого ты ждешь, сынок? Как будто я ничего не знаю. — Он практически кудахтал. — Это та девчонка Коултер, не так ли?—

Я кивнул. —Да, сэр.—

— Не называйте меня сэром, — коротко сказал он.

— Я зарабатываю себе на жизнь.—

Я в недоумении уставился на него.

— Зови меня Ганни, — сказал он.

Я кивнул.

— Ты ждешь девчонку Колтер, не так ли?—

Я снова кивнул.

—Милая девушка. Я бы приударил за ней сам, будь я в твоем возрасте! —Он хлопнул себя по колену и засмеялся так сильно, что закашлялся.

Когда он пришел в себя, я улыбнулся ему, но не сказала ни слова.

— Ты думаешь, я шучу?—

— Нет, сержант, — сказал я.

— Черт побери, это не так! —Он ухмыльнулся и наклонился ближе.