Летний лагерь свингеров

—

—Ты должен быть ответственным. Не только ради себя, но и ради Джины тоже. Ты знал, что ее отец искал ее прошлой ночью? Очевидно, он пришел сюда первым. Как ты думаешь, что я почувствовала, когда мне пришлось сказать Крису, что я не знаю, почему его дочери еще нет дома?—

—Эм… нехорошо?—

Он кивнул. — Нехорошо, это правильно, сынок. Если бы ты сказал нам, что делаешь, и рассказал ее родителям, я уверен, ты мог бы говорить столько, сколько тебе нужно.—

—Да, сэр.—

— Тебе нужно думать, сынок. Если хочешь, чтобы с тобой обращались как со взрослым, веди себя как взрослый.

—

Я кивнул.

— Это значит, что ты должен быть ответственным. И когда Джина с тобой, ты тоже за нее отвечаешь.—

—Да, сэр. Это больше не повторится, пап. Я буду более ответственным.—

— Я знаю, что ты это сделаешь, Пол. — Он улыбнулся мне, и я улыбнулась в ответ. — А теперь, — сказал он, — каким, по-твоему, должно быть твое наказание?—

На какой-то миг мне показалось, что я отделаюсь только лекцией. И я ненавидел, когда он заставлял меня самим выбирать себе наказание! Я подумал несколько секунд, пытаясь придумать достаточно суровый приговор. — Мне нужно быть дома к десяти, на неделю?—

— Думаешь, это справедливо?—

Глава 212

Это было очень жестко.

Я опоздал всего на полчаса. Но я подозревал, что если бы я предложил что-то недостаточно серьезное, он сделал бы мое наказание еще хуже, чем ранний комендантский час на неделю. — Да, сэр, — ответил я. — Я думаю, это справедливо.—

— Тогда ладно, — сказал он. — Позволь мне поговорить с твоей мамой.—

С этими словами он обнял меня за плечо, и мы пошли завтракать.

—Тебе тоже досталось от родителей?— Я спросил Джину после завтрака.

Она кивнула.

— У меня комендантский час на десять часов на неделю, — мрачно сказал я.

—Вау, это жестоко.—

— Расскажите мне об этом.—Я всегда придумывал что-то слишком суровое! Я началаподозревать, что именно поэтому родители заставили меня выбрать наказание. Они не могут быть такими чертовски умными, не так ли? Они могли, и я это знал.

—Мне пришлось—

—Сидеть и думать о том, что ты сделала?— Спросила я полушутливо.

—Да! Откуда ты знаешь?—

Я усмехнулся. — Кара рассказала мне немного о твоей маме.—

—О. Прекрасно.—

— Это не такое уж плохое наказание, — сказал я.

— Ну, а еще мне два дня надо мыть посуду.—

— Это тоже не так уж плохо, — сказал я.

Она отрицательно покачала головой. —Обычно я должна мыть ее после хотя бы одного приема пищи. Лия, Кара и я меняемся по очереди.—

Я кивнул.

Она резко рассмеялась. —Итак, Кара и Лия поощряют меня оставаться так поздно, как я хочу, — сказала она. — Они, кажется, не возражают, когда мое наказание означает, что у них будет меньше работы.—

—Ха! Да.—

Я задержался после обеда и подождал, пока Джина закончит мыть посуду.