Наследие

– Я…

Не уверен, когда в последний раз видел онемевшую Сабрину.

– Это щедрое предложение, – говорю я, пока она пытается найти слова.

– Есть, конечно, одна загвоздка, – добавляет Кевин. – Вам придется переехать в Нью-Йорк.

Теперь мы оба растеряны. Я слышал, как он рассказывал про свою фирму на Манхэттене, но по какой-то нелепой причине не сложил два и два.

Сабрина оборачивается ко мне за подсказкой. Мы никогда не обсуждали перспектив покинуть Бостон. Но я знаю, она наверняка об этом думала. Лучшие юридические конторы мира расположены в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, а это значит, что в Бостоне ее амбиции были ограничены.

Переезд открывал для нее множество новых возможностей.

– Прежде чем вы ответите, – подхватывает Брюс, – есть еще одна вещь. Я собираюсь расширить свой фитнес-бренд до приличного уровня. Хочу дать моему онлайн-режиму оффлайн-реализацию.

– Спортзал? – пытаюсь угадать я, размышляя, как мы с Сабриной вписываемся во все это.

Он кивает.

– Для начала – один зал. Первоклассная недвижимость на Манхэттене. Все, что нужно, – партнер со скромными инвестициями, который знает, как запустить малый бизнес, вывести его на рынок и сделать прибыльным.

Затем, надеюсь, общенациональная франшиза. – Он широко улыбается. – Из того, что я видел, ты стал бы чертовски хорошим управляющим.

– Ты шутишь? Вот так просто?

Я не могу удержаться от смеха, почесывая в затылке, чтобы убедиться, что меня не стукнул один из тех кокосов и я не в отключке.

– Я неважный бизнесмен, – говорит Брюс, пожимая плечами. – Но я знаю нужных людей. Таких как ты, Джон Такер. Думаю, вдвоем мы сделаем что-то достойное.

Если ты мне поможешь.

– Воу. Тут есть о чем подумать, – говорит Сабрина, выглядя так же потрясенно, как я себя чувствую.

– Извините, что ошарашили вас обоих, но мы не могли позволить вам уехать, не поговорив об этом, – объясняет Кевин.

– Спасибо. Правда, – настаиваю я. – Передать не могу, как мы признательны."

"– Можем мы немного подумать? – спрашивает Сабрина. – Мы должны подумать о Джейми. И о баре.

– Конечно. – Кевин протягивает руку. – Обговорите это. У вас есть наши номера.

Мы снова их благодарим, затем чуть не падаем в обморок от новостей, едва они уходят.

– Это правда случилось? – Сабрина смотрит на меня сверкающими глазами. Наверное, я не видел ее более счастливой с тех пор, как мы покинули Бостон.

Я снова начинаю смеяться, восхищаясь этим поворотом. Двумя поворотами, если точнее.

– Думаю, нам должно было немного повезти на этом чертовом острове.

В такси по дороге к пристани для яхт мы пытаемся понять, насколько жизнеспособным может быть этот план.