Летний лагерь свингеров (ЛП)
Внимание 18+ Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений. *** Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
Слушай, чувак, я просто пытаюсь сказать тебе, что я вижу. Что Эбби тоже видит. Да, мы говорили об этом, потому что мы заботимся о тебе и Кендалл. И о Джине тоже. Но ты – центр этого запутанного любовного треугольника, и ты единственный, кто может это исправить... или изменить его. Но ты не можешь продолжать ничего не делать. —
Я тяжело вздохнул.
— Человек, если ты ничего не сделаешь, ты только навредишь всем. —
— Но я не могу сделать этот выбор. —
— Нерешительность – это тоже выбор, но вряд ли хороший. Все может быть хорошо... сейчас. Но как насчет следующего раза, когда что-то случится между тобой и Джиной? Или ты и Кендалл, если уж на то пошло? И ты сказал, что девочки отлично ладили, даже они.
— Я знаю. — сказал я так тихо, что почти не слышал собственных слов.
—И раз уж я тебя достал. — сказал он, снова направляясь к зданию «А&А». — ты должен начать правильно питаться. Это действительно беспокоит Кендалл. Она беспокоится о тебе. Кроме того, я думаю, она права.
— Послушай. — сказал я, чувствуя себя опустошенным. — позволь мне самим справиться с этими проблемами. Ладно? —
— Справедливо. — сказал он. Затем он наклонился ближе, как бы в сторону. — Хотя я думаю, что следующая проблема – это тот факт, что мы на пятнадцать минут опаздываем на занятия. —
Я в шоке посмотрел на часы.
— Эй, парень. — сказал он, улыбаясь и хлопая меня по плечу. — есть вещи поважнее, чем учеба.
Глава 675
Когда профессор Ваджпаи смотрел на класс, я обычно понимал, что он говорит. Но когда он писал на доске во время лекции, его речь становилась почти непонятной. Я пытался делать заметки, когда что-то ударило меня в затылок."
"Я посмотрел на скомканный комок бумаги и покачал головой, глядя на детские шалости Рода и Нейла. Я подумал, не кинуть в них что-нибудь в ответ, но решил не доставлять им такого удовольствия. Поэтому я снова начал делать заметки, сосредоточившись на почти английском языке профессора Ваджпаи.
Еще один смятый листок бумаги ударил меня, а через несколько минут третий.
Звонок к концу урока прозвенел прежде, чем я успел что-либо сказать. Когда остальные ученики вышли из комнаты, я встал и перегородил проход, отрезав Рода и Нейла. Когда они вызывающе посмотрели на меня, я заставил себя улыбнуться (хотя внутри у меня все кипело).
— Слушайте, ребята, давайте забудем прошлое. — сказал я. Потом протянул руку. — Ладно? —
Они насмехались надо мной.

















