Летний лагерь свингеров (ЛП)
Внимание 18+ Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений. *** Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
— Тогда я, черт возьми, арестую его. —
— Билл Фортнер играет в гольф с мясниками + влиятельными банкирами, стоящими за Всемирной ярмаркой, и он обедает с мэром, Нед! Он не из тех, с кем хочется связываться. —
— Я знаю, кто он, и мне все равно. — сказал Нед. — Если его сын испортил машину этого парня, он сядет в тюрьму. —
— Где он пробудет около часа. — сказал молодой полицейский, — пока адвокат отца не освободит его. А потом шеф спросит, почему вы арестовали сына Билла Фортнера. Нед, оно того не стоит. Кроме того, если вы арестуете сына Фортнеров, он выдвинет обвинения против этого парня.
Пики все еще были в 15-ти метрах позади нас, и ничего не слышали. Они смеялись между собой, уверенные, что деньги и влияние их семей защитят их. Судя по разговору между двумя полицейскими, это было вполне разумное предположение.
У лифта Нед нахмурился и нажал кнопку вызова. Он молчал всю дорогу до моего джипа. Увидев его, он осмотрел повреждения и присвистнул.
— Мы не имеем к этому абсолютно никакого отношения, офицер.
— Проверь их руки, Холден. — сказал Нед молодому копу. — Посмотри, нет ли на них краски. —
Руки у пайков, конечно же, были чистыми. Род самодовольно улыбнулся и подмигнул мне. Я напрягся, но был слишком ранен, чтобы сделать больше.
— Хорошо. — сказал Нед, — Вы, джентльмены, можете возвращаться на вечеринку. —
— Спасибо, офицер. — сказал Род. — Я доложу о вашей дотошности шефу Льюису. —
Нед натянуто улыбнулся. — Мы можем тебя подвезти? — Спросил он у меня. — Ты уверен, что не хочешь в больницу? —
— Медики сказали, что мои ребра не сломаны.
— Они сказали, что думают, что у тебя сломаны ребра. — поправил меня Нед.
— Я рискну. — Я попыталась поднять брошенную сумку и чуть не потеряла сознание от боли.
— Пойдем, малыш. — Успокаивающе сказал Нед. — Ты поедешь в больницу. —
У меня слишком кружилась голова, чтобы спорить. «Скорая» уже уехала, поэтому копы посадили меня на заднее сиденье своей машины.
Глава 700
— Ты хочешь, чтобы мы кому-нибудь позвонили? Твоим родителям? Твоей девушке? — Спросил Нед по дороге в больницу.
— Девушке. — пробормотал я. Затем, через боль, я дал ему имя и номер Кендалл.
— Пейтон... Пейтон... эта фамилия мне знакома. Ее отец полицейский? — спросил он.
— Да, сэр. — сказал я. — В Чаттануге. —
Холден щелкнул пальцами. — Это тот парень, который приезжает сюда на своем фургоне на все футбольные матчи. Это у него красивые жена и дочь, знаешь, с фантастическими буферами. Извини, малыш. — добавил он. — Не обижайся. —
Я попытался улыбнуться, но вместо этого поморщился от боли.
— Знаешь.

















