Летний лагерь свингеров (ЛП)
Внимание 18+ Это история о типичном и застенчивом подростке по имени Пол Хьюз, которая начинается на каникулах в летнем лагере и проведет вас сквозь года взросления и развития отношений между главными героями. Захватывающая и эмоционально заряженная история о любви, личном росте и самопознании подростков не оставит вас равнодушным, также как и яркие сцены секса, романтики и эмоциональных взлетов и падений. *** Местами в переводе неправильные местоимения, но на общее впечателение от книги это не влияет.
— И я подумала, что смогу... ну... флиртовать с тобой. —
— Почему бы тебе просто не спросить меня? —
Она пренебрежительно махнула рукой. — Разве это интересно? —
Рассмеявшись, я потянулся за одеждой.
Она попыталась выглядеть сердитой, но не смогла. Вместо этого она тоже начала одеваться.
— Хорошо. — наконец спросил я, — Что ты хочешь, чтобы я сделал? —
Она посмотрела на меня широко раскрытыми карими глазами, изображая невинность. — Ты сделаешь что-нибудь для меня? —
Я закатил глаза. — Тебе нужно потрахаться. — сказал я как ни в чем не бывало. — Я думаю, ты застряла в режиме флирта.
Она начала было протестовать, но потом виновато покраснела.
— Что. — спросил я, ухмыляясь, — батарейки сели? —
— Нет. — сказала она с притворным раздражением.
Я щелкнул пальцами, внезапно все поняв. — А, понимаю. Кристи работает над своим портфолио для обзора. И она была слишком занята, чтобы ... — я сделал неопределенное движение пальцами. — Ну, ты поняла. Верно? —
— Это не твое дело. — сказала Рэн так надменно, как только могла. Затем она грустно улыбнулась. — Неужели это так очевидно? —
— Нет. — сказал я со смехом и покачал головой.
Она покачала головой. — Я хочу, но... —
— Понимаю, — сказал я.
Она поблагодарила меня взглядом.
— Так чего же ты хотела? — Спросил я, тактично меняя тему."
"— Ну, ты заметил, что Кристи много работает над своим портфолио, но это не единственная причина. —
Я вопросительно посмотрел на нее.
— Двадцать второго числа исполнится год с тех пор, как убили Лоуренса. — Сказала она как ни в чем не бывало. — Вот почему Кристи тратит так много времени на портфолио.
— Мне показалось, я что-то заметил... — Сказал я рассеянно, замолкая. — Но, наверное, я не уделял этому должного внимания. —
— Ты не слышишь, как она плачет по ночам. — сказала Рэн, пытаясь смягчить мою самокритику.
Наши взгляды встретились, и я торжественно кивнул.
— Я тут подумала... Возможно, мы могли бы организовать еще одну вечеринку? Думаю, сейчас она нуждается в этом больше, чем когда-либо. —
— Я обо всем позабочусь. — сказал я.
Трип снова настоял на том, чтобы оплатить вечеринку. Эбби предложила нам поесть у нее дома, и Люк был более чем счастлив готовить.
Гамбо был фантастическим, бассейн освежал, и девочки выглядели великолепно в бикини. Новая подруга Люка, Наташа, даже немного напилась и захотела пойти топлесс.

















