Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Он, вероятно, ждал, что я скажу что-то, что не было невнятными словами.
— Это было бы… — я покачала головой. — Я бы не хотела, чтобы у тебя были неприятности, — наконец сумела сказать я. — Я полагаю, что кто-то мог бы проверить, был ли выполнен контракт аукциона?
Я не знала, существует ли этот контракт. Я даже не знала, будет ли кто-нибудь вообще что-нибудь проверять.
— Последнее, чего я хотела бы, это помешать тому хорошему, чего сегодня добился сбор средств, — я продолжала, черты лица Аарона не изменились. — В любом случае, никому не нужно знать, что свидание фальшивое. Верно?
Он продолжал смотреть на меня тем испытующим взглядом, которого я не понимала.
— Нет. Никто не должен знать.
— Или что мы едем как друзья, верно?
Это звучало неправильно. Были ли мы вообще друзьями?
— Это то, кем ты хочешь быть, Каталина? – спокойно парировал Аарон. — Друзьями?
— Да, — ответила я. Но имела ли я в ввиду это? Мы никогда ими не были, и это никогда не имело ко мне никакого отношения. — Нет, — поправила я, вспомнив то большое препятствие, которое стояло между нами с самого начала. То, которое положил туда Аарон, а не я. Это был он, тот, кому я никогда не нравилась, а не наоборот.
Аарон, казалось, обдумывал мои слова.
— Да или нет? — давил он.
Мой рот открылся и закрылся. В какой-то момент мы перестали танцевать. Мои ладони, которые были на груди Аарона, опустились вниз. Взгляд Аарона проследил за движением. Что-то крепко заперлось за этой непроницаемой маской, которая была выражением его лица.
— Забудь, то что я сказал, — сказал он, его руки, которые все еще обнимали меня, упали.
Это заставило меня физически вздрогнуть, и я действительно не понимала, почему я это сказала или что он имел в виду.
Мы оба стояли друг перед другом, не двигаясь. И как бы Аарон ни был отстранен и пренебрежителен в прошлом, он никогда не выглядел таким … отчужденным. Как будто я сказала что-то, что причинило ему боль.
Желание протянуть руку и положить ее ему на грудь снова возникло. И я, хоть убей, не могла понять, почему. Не тогда, когда тихий голос в моей голове — который, как я предполагала, был здравым смыслом — говорил мне, что я должна быть рада, что мы возвращаемся на путь, на котором мы должны стоять.
Но в эти дни я не умела прислушиваться к здравому смыслу. Поэтому, когда моя рука поднялась — потому что я была такой и не могла не утешать окружающих объятиями, прикосновениями или чем-то еще, в чем они нуждались, — и Аарон отступил назад, подальше от меня, это действительно задело. Так сильно, что мне пришлось ругать себя за то, что я была такой глупой.

















