Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Ищу возможные ответы, которые могли бы объяснить, почему я все еще была одинока после всего этого времени, в то время как Даниель – нет."
"Сможет ли она когда-нибудь забыть его? Сможет ли она когда-нибудь оправиться от всего, что произошло? Конечно нет. Бедняжка. То, что произошло, должно быть, действительно расстроило ее.
Итак, было ли так глупо с моей стороны хотеть стоять там и хорошо выглядеть? Не просто хорошо. Не просто сводить концы с концами. Для всех, кто смотрел, я хотела выглядеть совершенно. Красивая, безупречная, непринужденная. Мне нужно было создать впечатление, что моя жизнь вернулась в прежнее русло.
Объективно я понимала, как глупо все это звучит, я не должна оценивать себя с точки зрения наличия мужчины, выглядеть стройнее или иметь чистую кожу. Но, Боже, я знала, что именно это будут делать все остальные.
Я покачала головой, пытаясь выбросить эти мысли из головы, но только усугубила ситуацию тем, что моя голова продолжала кружиться. Мое тело кричало на меня о чем-то, о чем угодно, что могло бы успокоить пустоту в моем животе.
Вода. Это помогло бы.
Схватив телефон и сунув значок в карман своих верблюжьих брюк, я встала на более слабые ноги, чем мне бы хотелось, и вышла из офиса. Дальше по коридору был один из тех диспенсеров для воды. Еще три пропущенных звонка от моей сестры. С учетом разницы во времени, она бы уже спала.
Лина: Lo siento, bridezilla. (Прости, капризная невеста). * эмодзи сумасшедшего лица*
Я напечатала, и текст на секунду расплылся. Я остановилась, пытаясь снова сфокусировать взгляд на экране.
Лина:Hablamos ma~nana, vale? (Я поговорю с тобой завтра, окей?)
Я продолжила, но символы на экране начали танцевать.
Дрожащий вздох сорвался с моих губ, когда я попыталась нажать «Отправить».
Вода. Это то, что мне нужно.
Моя голова оторвалась от телефона, и мои ноги снова возобновили движение, унося меня на несколько футов по коридору.
— Ого, — услышала я свой собственный шепот.
Я совершенно не осознавала того факта, что мои ноги продолжали двигаться вперед, пока мне не пришлось балансировать, опираясь рукой о стену.
— Oh mierda (О черт), — я споткнулась.

















