Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Я не могла поверить, как мужчина, такой уверенный в себе, такой спокойный — тот, кто заставил мое тело ожить и запеть одним лишь нежнейшим прикосновением, — мог суетиться из-за необходимости поцеловать меня. Трепет в моей груди зашевелился, заставляя меня дотянуться…
Громкое приветствие взорвалось вокруг нас, отвлекая мое внимание от Аарона.
Люди скандировали: — Que se besen! Que se besen! (Поцелуй! Поцелуй!)
Мои глаза отчаянно забегали по сторонам, сердце подскочило к горлу. Все смотрели в нашу сторону.
Я сделаю это. Я поцелую его.
Когда я сосредоточилась на экране, что-то дернулось у меня в животе в ответ на то, что я увидела.
Мой папа потянулся к лицу моей мамы и поцеловал ее в губы.
Это не было облегчением. То, что пронзило мое тело, было разочарованием. Сбивающее с толку, необъяснимое разочарование от того, что я не та, кого обрамляет глупая цепочка сердец. Потому что мои родители были мишенью камеры для поцелуев. Не мы.
Я почувствовала, как Аарон пошевелился рядом со мной. Повернувшись в его сторону, я снова безнадежно уставилась на его губы. Его рот. Это пятнышко разочарования росло, стирая все остальное и превращаясь во что-то густое и тяжелое, что обещало богатый вкус на моем языке. Тот, который заставил мое сердце забиться быстрее.
Хочу, поняла я. То, что я чувствовала, было необходимостью. Я хотела его, нуждалась в том, чтобы он обнял меня и поцеловал, как обещал.
«Потому что, когда я наконец возьму эти губы в свои, это будет самое далекое от притворства»
Вот что он сказал. И разве то, что я чувствовала внутри — то, что угрожало выплеснуться наружу и перевернуть мою жизнь, — не было самым далеким от лжи? От притворства?
Так и было. Будь прокляты последствия, но это было так.
Я давно отказалась от этой схемы обмана. И клубок эмоций, который пришел с этим осознанием, рухнул мне на грудь, рассыпался по всему телу и унес с собой все на своем пути. Реально — то, что я чувствовала, должно было быть реальным.
«Когда я наконец поцелую тебя, у тебя не будет никаких сомнений в том, что это реально»
Я хотела, чтобы это было по-настоящему. По-настоящему, по-настоящему, по-настоящему.
Аарон, должно быть, почувствовал во мне перемену — естественно, поскольку он был единственным человеком на земле, который, казалось, читал меня так, словно у него был единственный экземпляр «Справочника Лины». Его взгляд заострился, блуждая по моему лицу, когда я с благоговением наблюдала, как его губы приоткрылись.
Именно в этот момент я почувствовала, как что-то наконец встало на место, сбросив все, что я держала на коротком поводке.
Я не могла знать, как и почему. Даже не имела ни малейшего представления.

















