Испанский любовный обман (ЛП)
Свадьба. Поездка в Испанию. Самый невыносимый мужчина. И три дня притворства. Или, другими словами, план, который никогда не сработает. Каталина Мартин, наконец-то, не одинока. Ее семья рада сообщить, что она приведет своего американского парня на свадьбу своей сестры. «Приглашаем всех желающих прийти и стать свидетелями самого волшебного события года». Это, несомненно, будет завтрашним заголовком в местной газете маленького испанского городка, из которого я родом. Или эпитафией на моем надгробии, видя, какой поворот приняла моя жизнь за один телефонный звонок.Четыре недели – не так уж много времени, чтобы найти кого-то, готового пересечь Атлантику (из Нью-Йорка и до самой Испании) для свадьбы. Не говоря уже о ком-то, кто жаждет подыграть моей шараде. Но это не означает, что я была в таком отчаянии, что привела с собой 193 сантиметровую голубоглазую занозу в заднице, который сейчас стоял передо мной. Аарон Блэкфорд. Мужчина, основным занятием которого являлось – выводить меня из себя, только что предложил себя в качестве моего парня. Сразу после того, как сунул свой нос в мои дела, назвал меня сумасшедшей и также назвал себя «моим лучшим вариантом». Видите? Возмутительный. Раздражающий. Моя кровь закипает. К моему полному отчаянию, это поставило меня в неловкое положение и стало очень большой дилеммой. Стоили эти страдания того, чтобы привести моего коллегу и «проклятие моего существования» в качестве фальшивого парня на свадьбу моей сестры? Или мне лучше было признаться во всем и столкнуться с последствиями моей вызванной паникой лжи? Как сказала бы моя бабушка, que dios nos pille confesados (Господи помилуй).
Сделав глубокий вдох, я почувствовала прилив мужества и решилась.
Я расскажу всю правду.
Вариант посещения свадьбы в одиночку не был забавным. Жалостливые взгляды и шепот о прошлом, о котором я не хотела думать, определенно были бы отстойными. И это было еще мягко сказано. Но у меня не было выбора.
В моем сознании всплыло хмурое лицо Аарона. Неожиданно. Определенно неожиданно.
Нет. Я его прогнала.
Он даже не упоминал об этом снова с понедельника. Прошло уже четыре дня. Не то чтобы, если бы он это сделал, это бы что-то изменило. Я была сама по себе.
И это было нормально. Мама так сказала.
Я открыла рот, чтобы последовать своему решению взрослого человека и перестать вести себя как патологическая лгунья, но, конечно, удача была не на моей стороне. Потому что следующие слова моей матери немедленно убили все, что я собирался сказать.
— Ты знаешь, — то, как звучал ее голос, должно было подсказать мне, что должно было произойти, — каждый человек индивидуален. У всех нас есть свой собственный темп, чтобы восстановить нашу жизнь после того, как мы прошли через что-то подобное.
При этой мысли мой желудок упал к ногам."
"— Я не говорю, что Даниелю нужно было сначала наладить свою жизнь, потому что, ну, он спрыгнул с той лодки невредимым.
И разве это не было чертовой правдой? Что-то, что, в довершение всего, сделало бы все еще хуже. Он счастливо продолжал свою жизнь, в то время как я … Я… застряла.
Словно прочитав мои мысли, мама произнесла мои мысли: — Все знают, cari~no (милая). И все понимают. Ты через многое прошла.
Все понимают?
Нет, она ошибалась. Все думали, что поняли. Но на самом деле никто не понимал. Они не понимали, что все эти pobrecita, poor little Linas (бедная маленькая Лина), сопровождаемые всеми этими жалкими взглядами и кивками, как будто они понимали, почему я была изранена и не могла найти кого-то другого, были причинами, по которым я солгала своей семье.
Одинока и также одинока после бегства из страны, с разбитым сердцем.
Застрявшая.
Я забыла о нем. Я действительно забыла. Но, блин, все, что случилось … испортило мне настроение.














