Может, однажды (ЛП)
В свои двадцать два года, талантливая девушка-музыкант Сидни Блэйк живет чудесной жизнью: она в колледже, имеет стабильную работу, влюблена в замечательного парня Хантера и живет с лучшей подругой Тори. Но все меняется, когда она узнает, что Хантер изменяет ей с соседкой по комнате – девушка остается одна, не зная, что делать дальше. Сидни пленяет ее загадочный сосед Ридж Лоусон. Она не может отвести от него глаз или перестать слушать его ежедневную игру на гитаре с балкона. Она чувствует гармонию и вибрацию его музыки. В Сидни тоже есть нечто, что Ридж не может игнорировать: похоже, он наконец нашел свою музу. Когда случается их неминуемая встреча, молодые люди довольно быстро понимают, что они нуждаются друг в друге… во всех смыслах. Перевод выполнен специально для группы В Контакте.
После того, как они зачитали ему права, они подняли его на ноги и проводили к полицейской машине. Официант взглянул на меня и крикнул: «Тирамису очень вкусно!». Затем они посадили его в машину и уехали.
Я повернула свою голову и посмотрела на него. – Серьезно? Это реально произошло?
Он качает головой, смеясь. – Клянусь, Сид. Это было сумасшествие.
- Ну, ты попробовал тирамису?
- Черт возьми, да, мы сделали это. Это был вкуснейший тирамису, который я когда-либо пробовал.
Он поцеловал меня в щеку, и подтолкнул вперед. – Говоря о еде, я ужасно хочу есть. Ты готовила сегодня?"
"- Мы только что поели салат, но я могу приготовить и для тебя.
Когда мы зашли внутрь, Хантер сел на диван рядом с Тори. На ее коленях лежал раскрытый учебник, она была сфокусирована на домашней работе и телевизоре одновременно. Я достала контейнеры из холодильника, и начала делать ему салат. Я чувствовала себя немного виноватой, потому что забыла, что он придет. Я обычно что-нибудь готовлю, когда знаю, что он будет здесь.
Мы встречаемся почти 2 года. Я встретила его на втором курсе в колледже, он был старше. Они с Тори были лучшими друзьями долгие годы. После того, как она переехала в мою комнату, и мы стали лучшими друзьями, она настояла на том, чтобы я познакомилась с ним. Она сказала, что мы найдем общий язык, и она была права. Мы объявили себя парой уже после двух свиданий, и все было замечательно.
Конечно, у нас были свои взлеты и падения в отношениях, особенно когда мы стали жить в часе езды друг от друга. Когда он начал работать в бухгалтерской фирме в прошлом семестре, он предложил переехать к нему. Я сказала ему нет, потому что я действительно хотела сначала закончить колледж, прежде чем сделать такой большой шаг вперед. А если честно, мне просто страшно.
Мысли о том, чтобы переехать к нему, казались мне концом, такими же, как если бы я потеряла свою свободу. Я знаю, что однажды мы сделаем этот шаг, следующим шагом будет свадьба, и у меня не будет больше шанса пожить одной. У меня всегда была соседка по комнате, и до того момента, пока я не смогу купить собственное жилье, я буду делить квартиру с Тори. Я еще не говорила Хантеру, но я действительно хочу пожить год одна. Я пообещала себе, что сделаю это до того, как выйду замуж.
Через две недели мне исполнится всего лишь 22, так что я не тороплюсь.
Я принесла еду Хантера в гостиную.
-Зачем ты смотришь это? – Спросил он у Тори – Все, что это женщины делают, так это поливают друг друга грязью и устраивают разгром.
-Именно поэтому я смотрю его. – Сказала Тори не отводя глаз от телевизора.
Хантер подмигнул мне, взял еду и закинул ноги на кофейный столик.
- Спасибо, детка. Он повернулся к телевизору, и начинал есть. – Ты можешь принести мне пива?
Я покачала головой, и пошла обратно на кухню.

















