Любимый незнакомец

Сначала она сидела наверху, оттуда была видна улица, и можно было заранее заметить Суини, если он решит вернуться обратно в морг. Но когда через несколько часов ее охватила дрожь – реакция на страх и усталость, – она побоялась, что может заснуть и свалиться вниз. Тогда она на негнущихся ногах слезла со шкафа и уселась, прижавшись к двери спиной. Если Фрэнсис Суини вернется, она это сразу услышит.

Дверь в холодную комнату не была герметичной – мистер Раус жаловался, что холодный воздух проникает в другие помещения морга и на охлаждение уходят огромные деньги, – но Дани казалось, что в комнате совсем не осталось воздуха. Здесь было сухо, душно и жарко – сказывалась сильная августовская жара, – и Дани до конца ночи старалась сберечь энергию и взять себя в руки. Слезы были роскошью, которой она не смела себе позволить, ведь пить было нечего, а все ее платье уже насквозь пропиталось потом.

На рассвете неисправная охладительная система вдруг заработала, и Дани застонала от ужаса. Холод был ей неимоверно приятен, но она знала, что он принесет ей смерть. Как раз на это рассчитывал Суини.

Почти сразу же стало слишком холодно, и она поднялась и стала шагать по комнатке, стараясь согреться.

Она следила за течением дня по солнцу, которое заглядывало к ней сквозь зарешеченное окно. Наверняка тетушки уже заметили, что она пропала. Они поймут, что она так и не вернулась домой. И сами придут сюда. Мистера Рауса в городе нет, так что в морг они проникнуть не смогут, но сумеют вызвать подмогу. Кто-то непременно придет. Кто-то другой, не Фрэнк Суини. О господи, пожалуйста. Она не сомневалась в том, что он оставил ее здесь на верную смерть, но боялась, что он вернется, чтобы проверить.

Неисправная охладительная система тряско отключилась спустя пару часов, и от облегчения она снова чуть не расплакалась, но глаза у нее были совершенно сухими, и в горле тоже совсем пересохло. Пол в комнатке был бетонным, металлические ящики, в которых хранились трупы, тоже не грели, хотя она вряд ли решилась бы влезть в один из них, чтобы поспать. В конце концов она заснула, сидя на корточках, обхватив руками колени и уткнув в них лицо, а комнатка тем временем снова медленно нагревалась благодаря августовской жаре, проникшей за день в здание морга.

Ей снилась одежда. Груды одежды. Они говорили с ней. Прижимали ее к земле.

Ей показалось, что она услышала, как вернулся Суини, и тогда она перекатилась к двери и вцепилась в замок, понимая, что, явись он сейчас, у нее не хватит сил, чтобы его удержать.