Эрагон

– Все это в высшей степени справедливо, – одобрительно кивнул Джоад. – И в таком случае можно было бы исключить из списка большую часть северных городов. Там из больших городов только Тирм, Гиллид и Кевнон. Уверен, что в Тирме раззаков нет, и сомневаюсь, что масло могли отправить дальше, чем в Нарду, да и Нарда – городок совсем крошечный. Кевнон расположен уж слишком на отшибе… В общем, остается только Гиллид.

– Да, скорее всего, раззаки именно там, – заключил Бром. И вдруг воскликнул: – Что за нелепая ирония судьбы!

– Это верно, – подтвердил Джоад.

Но Эрагон ничего не понял и спросил:

– А как же южные города?

– Ну, – повернулся к нему Джоад, – там, конечно, есть Урубаен, но я не думаю, что раззаки сейчас там.

Если бы кому-то из придворных Гальбаторикса предстояло умереть от масла сейтр, остальные мгновенно бы выяснили, кто из высшей знати покупает это масло в достаточно больших количествах. Впрочем, там, разумеется, есть и другие города, среди которых, вполне возможно, и тот, что нам нужен.

– Но ведь в твоем списке, – сказал Эрагон, – только Куаста, Драс-Леона, Аруфс и Белатона.

Куаста совсем не подходит: она прямо на побережье и со всех сторон горами окружена. Аруфс стоит слишком на отшибе, как и Кевнон, хоть там и процветает торговля. Остаются Белатона и Драс-Леона, а они расположены довольно близко друг от друга. И из них Драс-Леона представляется мне более подходящей. Она и крупнее, и местоположение у нее лучше.

– И именно через нее поступает большая часть товаров, закупаемых Империей, в том числе и те, которые привозят из Тирма, – подхватил Джоад. – Просто отличное место для логова таких бандитов, как раззаки.

– Значит… Драс-Леона! – заключил Бром и принялся удовлетворенно раскуривать свою любимую трубку. – А что говорится о ней в твоих записях?

Джоад заглянул в свой пергамент:

– Вот. В начале года в Драс-Леону суда доставили три партии масла сейтр с промежутком всего в две недели, и, согласно документам, поставщик был один и тот же. То же самое было и в прошлом году, и в позапрошлом. Сомневаюсь, чтобы у какого-то ювелира или даже у нескольких ювелиров хватило бы денег на закупку такого количества этого масла.

– А что там насчет Гиллида? – спросил Бром.

– Во-первых, в Гиллид значительно труднее добраться. А во-вторых, – и Джоад любовно разгладил свой пергамент, – в последние годы они лишь дважды закупали масло сейтр. – Он минутку помолчал и воскликнул: – Но, по-моему, мы кое о чем забываем: Хелгринд!

– Ах да, – кивнул Бром, – Ворота Смерти! Давненько я о них не вспоминал. Ты совершенно прав, Джоад. И Драс-Леона, таким образом, становится для раззаков идеальным логовом… Ну что ж, я полагаю, решено: именно туда мы и отправимся.