Менталист
И из Хальмстада, как только вышла из вагона, а потом еще с автовокзала в Квибилле. Мне не помешала бы помощь. Я надеялась, что вы все-таки меня встретите.
Брат указал глазами в сторону кухни, и она послушно последовала за его взглядом. Трубка лежала рядом с телефоном на кухонной скамье.
— Что это? — строго спросила Яне.
— Снял и забыл положить, — оправдывался брат.
— Я вижу, у вас все как обычно… — Яне покачала головой и прошла на кухню. — Так или иначе, я дома. Пусть даже на несколько дней. Мама ведь рассказала тебе?
Она открыла холодильник и вытащила все, что в нем нашла.
Яне вздохнула и показала на стул за кухонным столом. Брат сел. Она заняла стул рядом. Выложила на стол еду из холодильника, взяла брата за руку, влажную и холодную, и сказала:
— Я переезжаю. В гимназию пойду в Муре. Это, конечно, не Стокгольм, но и не… то, что здесь. Помнишь, что я говорила тебе о трех «Т»?
— Театр, «Тиволи», трафик.
— В Муре есть, по крайней мере, два из трех. И тем, у кого нет дома в городе, дают жилье прямо в школе.
Глаза брата увлажнились. Это все мама, это она вынудила Яне переехать. Яне надеялась, что у мамы хватит мужества, по крайней мере, на то, чтобы рассказать обо всем ему. Потому что младший брат Яне не из тех, кому легко даются перемены. И его обо всем нужно предупреждать заранее, чтобы успел подготовиться.
— Через сколько лет ты переезжаешь? — спросил мальчик.
— Лет? — удивилась Яне. — Я здесь всего на несколько дней, а потом уеду.
— Но, Яне! — Он бросился ей на шею.
Мальчик плакал и целовал ее в щеку. Яне отстранилась от брата и посмотрела ему в глаза:
— Треугольник, — хныкал мальчик. — Ты, я и мама. Я не могу остаться один. Ты большая, ты сможешь жить одна, но я… я… обещаю уважать ритуалы. Буду делать все в точности, как мама. Только не уезжай, пожалуйста…
И снова этот твердый ком в желудке — как две недели тому назад, когда Яне звонила домой.
— Где мама? — Яне осторожно высвободилась из его объятий.
Мальчик показал на кухонную скамью, опустив лицо. Там лежали треугольные ломтики хлеба — не меньше сотни. Аккуратно вырезанные и в меру поджаренные.
— Мамины бутерброды. — Яне кивнула. — А где мама?
Теперь ей стало по-настоящему страшно. Твердый ком в желудке сорвался в бездонную черную дыру.

















