Муассанитовая вдова

 – Селеста говорила о вас, но я и представить не мог, что она… ей… могут нравиться цварги с настолько крупной фигурой и мощными рогами. Всегда замечал за ней, что…

– Вы знаете Селесту? Видели ее по прибытии? Как она?! Почему мне не дают ее увидеть?!

Внезапно в голове щелкнуло: она же рассказывала о друге детства по имени Мишель, который помог ей сбежать с Цварга. Неужели это он? Шевельнулась неуместная ревность, но я задавил ее на корню.

Мишель несколько секунд изучал меня странными желтыми глазами, моргнул и опустился на стул.

– Садитесь, разговор будет длинным. С Селестой все в порядке настолько, насколько это может быть, а вот с вами…

– В смысле «настолько, насколько это может быть»?! – воскликнул я, не вытерпев.

Под гипнотическим взглядом Марсо я все же опустился на стул, и лишь после этого он заговорил:

– Госпожу Гю-Эль доставили на Цварг в целости и сохранности, с медицинской точки зрения она здорова, но сейчас лежит в клинике № 356 под наблюдением… формально у нее диагностирован нервный срыв.

– Да разве это нормально?! – Они что, с ума все посходили? – Дайте мне ее увидеть и объясниться! Уверяю, я не сделаю ей хуже!

Юрист поднял руки в успокаивающем жесте.

– Тише, тише. Я же сказал, что «формально».

– Тогда в чем дело? Почему меня заперли здесь и не дают увидеть любимую женщину? В чем меня обвиняют?

– А вот с этим давайте поподробнее. – Марсо вздохнул, активируя тонкий планшет. – Уважаемый Льерт Кассэль, у нас не так много времени. Обещаю, в рамках разумного я отвечу на ваши вопросы, но давайте вначале коротко все обговорим и выработаем стратегию защиты. Официально вам пока не выдвинули никаких обвинений, но вами плотно заинтересовалась Служба Безопасности Цварга, а также Аппарат Управления, поэтому вы здесь. Из того, что мне удалось узнать, вам предъявляют побег с тюремного астероида ША-945, на который вас определили согласно делу № 267–203. Начальство тюрьмы заявило, что вы сбежали с пиратами.

– Я не сбегал, – зло прервал юриста. – Если вы внимательно смотрели дело… Меня осудили на шестьдесят лет, а я пробыл там шестьдесят три, пересидев лишних три года. Меня доставили туда в военное время по скорому суду. Обвинения основывались на протоколе депрессии альфа-волн.

– О, это же замечательно! Получается, из-за халатности администрации ША-945 вас не отпустили вовремя… – Видимо, что-то отразилось на моем лице, потому что адвокат закашлялся. – Я имел в виду, что в деле не зафиксирована дата вашего мнимого побега. Я свяжусь с астероидом, подниму документы и смогу доказать, что ничего подобного не было. Более того, вы как гражданин даже пострадали… – Я хмуро кивнул.