Лёд и пламя

Раньше хоть спали в нормальных условиях, а сейчас уже несколько дней живём, как дикари. Загнали в тесные берлоги, где постоянно воняет потом, и нужно затыкать уши, чтобы не слышать этот ужасный храп. Скорей бы как следует надавать по морде этим азиатам и получить свои деньги.

Я, приблизившись к этому часовому почти вплотную, ответил:

— Да нет, русских мы даже не видели, какие уж тут скальпы. Встретили шведов из Скандинавского корпуса. Но их главный, капитан Андерсон, чтобы не мешались, отправил нас обратно. Также приказал отвезти его письменный доклад в штаб.

Кстати, у него встретили наших егерей, их командир, Кайконен, кажется, попросил передать на въездном посту свой проигрыш.

Я вытащил из кармана две пачки американских сигарет и протянул часовому. Тот, с небольшой заминкой протянул руку и забрал пачки. А я, между тем, продолжил:

— Он какому-то Матти проиграл, с вашего блокпоста. Тебя, случайно, не Матти зовут?

Часовой отрицательно покачал головой. А я задал следующий вопрос:

— Может быть, это твоему напарнику полагается?

Часовой на это моё предположение ответил:

— Да нет, его Тайво зовут – Тайво Лехтинен.

Матти с Арво сейчас дежурят вон у той высокой сосны.

Часовой указал рукой, с зажатыми в ней сигаретами на верхушку сосны, еле виднеющейся вдалеке. Я, между тем, как будто что-то вспоминая, повторил:

Потом стукнул себя по голове снятой варежкой и воскликнул:

— Ну, точно, Тайво Лехтинен! Урхо Кайконен и ему просил передать одну вещь, правда, я не заглядывал в этот свёрток, не знаю, что там.

В этот момент, метрах в десяти от нас материализовалась ещё одна фигура человека.

В руках у него тоже был автомат, направленный на нас. Остановившись около одного из деревьев, он крикнул:

— Армас, что нужно этому шюцу? Какого чёрта он выкрикивает моё имя?

Стоящий рядом со мной часовой, ответил своему напарнику:

— Да тут капрал из третьей роты, помнишь его, Урхо Кайконен, крепкий такой мужик, ещё его группу подчинили капитану Андерсону, вот он передаёт свой картёжный долг. Странно, правда, как он мог проиграть такому раздолбаю, как Матти, но – пути Господни неисповедимы. Урхо, как настоящий мужчина, перед боем раздаёт все свои долги.

Этот шюцкоровец привёз и для тебя какой-то пакет.

Чтобы финны не начали выяснять, почему одному из них полагается какой-то свёрток, я громко воскликнул:

— Тайво, капрал просил передать свёрток тебе лично в руки.

Потом, повернувшись к Наилю, тоже по-фински громко произнёс:

— Шерхан, иди, передай господину егерю свёрток, который тебе вручил капрал.

Слово «шерхан» было командой Наилю, что пришло время действовать. И что он должен обезвредить второго финна.