Кукушонок

Патрик сам был свидетелем тому, как ненависть к отцу выплеснулась в субботнем выступлении Рикарда. Видел он ее и в сообщении Петеру, которым Луиза поделилась с полицией. Какую роль сыграла в этой трагедии Элизабет, не научившая сына тому, что он не может иметь все, что хочет?

Холод каменной лестницы проник сквозь одеяло, и Патрик поднялся. Через полчаса подойдут коллеги. Он соберет совещание в конференц-зале. К одиннадцати ожидается адвокат Рикарда, а до этого нужно еще раз все обдумать и обсудить. Факты – их единственный путь к истине. Кратчайший из возможных, во всяком случае.

– Как все-таки трудно к этому привыкнуть…

Метте стояла у окна с видом на все еще темный сад. Мартин не мог смотреть спокойно на нее такую. Встал сзади, положил руки на округлившийся живот Метте. Несколько ощутимых толчков показали, что ребенок бодр и активен. Мартин не мог сдержать улыбки.

– К чему тебе трудно привыкнуть? – спросил он, целуя Меттте в шею.

От нее пахло духами, стоявшими на верхней полке шкафчика в ванной; Мартин никак не мог запомнить их названия.

– Жить с мужем, который каждый день уходит на работу, как на войну.

– Ох, Метте… – Мартин вздохнул и притянул ее к себе. – Ты ведь знаешь, как выглядит статистика. Даже ранения полицейских при исполнении служебных обязанностей – крайне редкое явление.

Он развернул ее, чтобы видеть лицо.

– Я знаю, но сейчас для меня статистика – слабое утешение. Только подумаю об этих несчастных мальчиках… Такое мог сотворить только сумасшедший, и твоя работа – найти его.

Мартин сжал зубы так, что хрустнули челюсти. На него нахлынули воспоминания о Шелерё. Они оставили его всего на несколько минут, а до того была почти бессонная ночь.

Он прижал к себе Метте. Какое нужно иметь сердце, чтобы застрелить спящих маленьких детей и их отца?

– Я не могу говорить об этом. – Мартин еще раз провел рукой по ее тугому животу. – Единственное, о чем я могу говорить, это о том, какое имя мы выберем для карапуза, какие розы посадим вдоль дорожки и стоит ли затевать ремонт в ванной или будет благоразумней пока воздержаться.

– Мы ведь как будто договорились насчет ремонта, – улыбнулась Метте, и они обменялись понимающими взглядами.

Она опять была права. Не стоит откладывать дела в долгий ящик. «Сегодня», «сейчас» – вот самое подходящее время. Лучше только «вчера».

Бог свидетель, им было чем заняться. Старый дом, неожиданно унаследованный Мартином от Дагмар, свидетельницы по одному делу об убийстве, настоятельно требовал их внимания. К счастью, ни он, ни Метте ни на минуту не усомнились в целесообразности этого приобретения. Метте влюбилась в красивый старый особняк рубежа веков с первого взгляда, когда однажды Мартин пригласил ее сюда на ужин.