Фамильное древо

Что правда, то правда: неподражаемая бабушка маленькой принцессы обладала превосходным светским лоском и кошмарным врачебным юмором, но, по крайней мере, ко мне отнеслась вполне благожелательно и выразила готовность вести мою беременность. Единственным камнем преткновения, несколько омрачавшим привычные вежливо-нейтральные отношения “целитель - пациент”, стал - кто бы сомневался? - Третий.

Госпожа Гирджилл полагала, что за всю его жизнь Третий научился делать хорошо только одно - и это отнюдь не поддержание образа “щита”, не законотворчество и не работа безопасника. Но, по крайней мере, последствия его единственного умения (также известные как подрывник нянь, диверсия во плоти, Мелкая и просто Ее Высочество) суровая иринейка обожала не меньше меня, а обнаружив безопасную тему, стала придерживаться ее. Только на прощание, уже заполнив медкарту, заключила: “Не переживайте, от этого бычары и столетняя бабка залетит и выносит, вот увидите!”.

Если у меня кто и ассоциировался с “бычарой”, так это Рино, но дискуссию я предпочла не развивать. Оставалось только сообщить госпоже Гирджилл, что я предпочла бы поверить ей на слово и не проводить экспериментов с пожилыми дамами.

Кажется, ее подобное завершение беседы тоже вполне устраивало, и мы разошлись, довольные друг другом, хоть и несколько покоробленные взаимной неловкостью. Впрочем, эти острые углы обещали со временем сгладиться, а целителем госпожа Гирджилл и впрямь была отменным.

- Беспокоиться не о чем, пока все идет как должно, - отчиталась я - и, все-таки не удержавшись, наябедничала: - Но когда госпожа Гирджилл говорила об этом, у меня сложилось впечатление, что она не добавила: “…в основном, благодаря мне”, - только из тактичности.

Рино выдул очередную чашку залпом и блаженно сощурился.

- Нет, не из тактичности. Просто пациенты не любят, когда им говорят, что все плохо. Да и настрой, опять же, портится, а для магии исцеления очень важно, что думает о своем состоянии больной. Поэтому супруги Гирджилл всегда твердят, что все в порядке, как заведенные, даже если перед этим извели на клиента весь резерв.

Я вздохнула и долила ему еще чая.

- Мне действительно было спокойнее, пока я об этом не знала, - заметила я и предпочла перевести тему. - Вы выглядите чрезвычайно довольным. Его Величество одобрил ваше повышение?

- Какое там, - отмахнулся лорд асессор и заглотил булочку - кажется, не жуя. - По-моему, папа здорово опасается, что, если меня допустить до международной работы, через полгода все иностранные коллеги будут разговаривать исключительно на ирейском, но нецензурно…

Пришлось приложить недюжинные усилия, чтобы оставить при себе замечание, что так, вероятно, оно и будет.