Маленькая хозяйка большой таверны

Предположим, что он оставил вас в покое. Где бы он, по-вашему, мог прятаться?

– Тогда зачем ему прятаться?!

– Допустим, он жив, вами не интересуется, но… дезертировал из армии.

На это она округлила глаза.

Я едва не застонала.

– Нет же, Тина! – сказала ей мягко. – Все намного сложнее! – Ну вот как ей об этом сказать, если она настолько беременна?! – К тому же, подозреваю, вы сами говорили с человеком, который видел, как ваш муж погиб на его глазах.

– О, такой красивый мужчина! – выдохнула она, и на ее лице появилось мечтательное выражение. – Кажется, его звали Эдвард Блейз. Если бы я не была замужем и… – она красноречиво покосилась на свой животик, – то я бы…

– Давайте не станем отвлекаться! – произнесла я быстро, уговорив себя, что нисколько не ревную. Вот еще, с чего бы мне это делать?!

– Хорошо! – покладисто согласилась Тина. – Но на такого мужчину приятно отвлечься.

– Тодда убили в Умбрусских Скалах, так мне сказал господин Блейз. Но… Вы что-то знаете?! Мне что-то грозит?

– Сомневаюсь, Тина, что вам может что-то грозить! Ваш дом похож на крепость, а собаки вызывают уважение своими размерами и агрессивностью.

– Да, Грегору не понравилось, что кто-то перепугал меня до полусмерти. Я чуть было не потеряла нашего ребенка, а потом две недели подряд плакала. Поэтому он обнес дом забором, нанял охрану, а теперь мы взяли еще и собак. Чтобы мне было спокойнее!

– Вот и отлично, – улыбнулась я. – Ваш муж сделал все совершенно правильно. Единственное, что я могу вам посоветовать, – не гуляйте по ночам в одиночку.

– А мы и не думали! – заявила мне Тина с гордостью. – Грегора частенько мучает подагра, так что ему не до прогулок, а мой малыш так сильно толкается, что к вечеру я едва живая, поэтому мы рано ложимся спать. К тому же Грегор собирается поставить на нашей улице еще несколько фонарей, чтобы мне было спокойнее. Он так меня любит!

– Конечно же, он вас любит! – кивнула я. – Но все-таки вернемся к моему вопросу. Представим, что ваш бывший муж жив и смирился…

– Он бы не смирился, – вздохнула Тина, и я поняла, что мы сейчас зайдем на очередной бесконечный виток бесконечной спирали. – Не оставил бы меня в покое!

– Смирился, – заявила ей уверенно. – Он смирился и сейчас где-то в Виллерене. Где бы, по-вашему, он мог прятаться? В гостиницу ему нельзя, друзья не одобрили бы его… гм… дезертирства и доложили бы обо всем властям. Что это за место, Тина?

– Ну… – протянула она. – У нас с Тоддом был небольшой домик на Министерской улице. Вернее, это мой дом, доставшийся в наследство после смерти родителей. Они слишком рано умерли, и я…

Она засобиралась было расстроиться, но я ей не дала.

– Значит, дом на Министерской улице, – произнесла я быстро.