Перри Мейсон: Дело о рисковой вдове. Дело о сумочке вымогательницы

– Узнал достаточно, чтобы посочувствовать ей, – сообщил он. – Но мои симпатии – не масло, на хлеб их не намажешь. Она – настоящая леди, до мозга костей, но импульсивная и любит поразвлечься. Пару раз в «Роге изобилия» с ней заигрывали мужчины, ну и она им подыгрывала.

– В каком смысле подыгрывала?

– Ничего серьезного не было.

– Вы доложили об этом Фрэнку Оксману?

– А почему ты мне об этом не рассказал? – спросил Дрейк.

– Просто не представилось случая, – ответил Белгрейд. – Ведь вы сказали мне только, что выполняете работу по поручению мистера Мейсона. Вы велели мне отправиться по определенному адресу и проследить за горничной, которая там работает.

Вы описали мне ее. Я узнал адрес – понял, что это дом Оксмана, но предположил, что вас интересует только горничная. Я понятия не имел, что дело связано с миссис Оксман. Затем, когда я позвонил по телефону с отчетом и сообщил, что горничная вышла из дома с шубой, вы мне велели проследить за ней, а потом переключиться на миссис Оксман, если горничная с ней встретится. Но даже тогда я думал, что мистер Мейсон работает на Фрэнка Оксмана, подготавливает документы для бракоразводного процесса или что-то в этом роде. Но после того, как мы оказались на корабле, и я увидел, как мистер Мейсон берет удар на себя, явно защищая миссис Оксман, я понял, что он не работает на Фрэнка Оксмана, и идет гораздо более серьезная игра.

– Ну и объяснение, черт побери, – скептически заметил Дрейк.

– Но это правда, – настаивал Белгрейд.

– Вы знали, что Оксман отправился на берег до того, как его жена покинула плавучее казино? – уточнил Мейсон.

– Нет, сэр, не знал. Я думал, что Оксман все еще остается на корабле.

– Твоя карьера детектива в моем агентстве точно закончилась, – заявил Дрейк.

 – Ты слишком болтлив для детектива.

– Я очень сожалею об этом, мистер Дрейк. Я старался сделать как лучше.

– Ничего больше для него не делай, Джордж, – с горечью в голосе сказала миссис Белгрейд. – Он платит тебе восемь долларов в день плюс расходы, а хочет, чтобы ты душу ему отдал.

– Замолчи, Фло, – ничего не выражающим голосом оборвал ее Белгрейд.

– Я не собираюсь молчать. Я думаю, что это наглость! Ты работаешь день и ночь, рискуешь, выходишь в любую погоду, и что ты за это получаешь? Первый раз в жизни…

– Не вмешивайся, Фло, – Белгрейд повысил голос.

 – Неужели ты не понимаешь? Дрейк может сделать так, что и другие агентства перестанут меня нанимать.

– И что из этого? Один раз ты уже уходил с этой работы, уйдешь снова. Есть много других способов заработать на жизнь, а не только выполнять задания этих изуверов, которые не в состоянии оценить истинную честность.

– Вы видели, как Сильвия Оксман выбросила за борт пистолет? – спросил Мейсон у Белгрейда, перебивая его жену.