Выстрел мимо цели

– Как тебя зовут, Викинг?

– Никто и никогда не узнает моего настоящего имени! – отвечает Викинг.

– Ну, это мы еще посмотрим, – говорит Виктор.

– Никто и никогда не произнесет моего имени! – повторяет Викинг и издает страшный рев.

– Ой, кто-то проснулся, – произносит Джойс.

Алан выходит из спальни, чтобы выяснить причину странного шума.

Рон ободряюще подмигивает Полин, которая сидит, подавшись вперед, и наслаждается представлением.

– Это лучшее свидание в моей жизни, Рон, – признаётся она.

– Давай поговорим о том, почему ты так сильно хочешь меня убить, – предлагает Виктор. – Хорошо?

– Ты пожалеешь об этом, – угрожает Викинг. – Каждый из вас пожалеет.

– Я обошелся тебе в кругленькую сумму, это понятно, – говорит Виктор. – И отказываюсь тебя рекомендовать. Но ты понимаешь почему? Криптовалюта – это рискованно.

– Ты живешь в прошлом, – говорит Викинг.

– В этом есть доля истины, – соглашается Виктор. – Я живу там, где мне удобнее и где нужны мои навыки. Ты станешь таким же через тридцать-сорок лет. Будешь рассказывать о криптовалюте молодежи, хихикающей за твоей спиной. Но ты ведь не забудешь, где тебе хорошо? Я живу прошлым потому, что я старый. Я старый, дружище Викинг. Ты понимаешь, что это значит? Это значит, что тебе необязательно убивать меня, просто наберись терпения. Клетки моего тела атрофируются прямо сейчас, пока мы говорим. Все, кого ты видишь перед собой, умрут до того, как ты это осознаешь.

– Умеешь ты разрядить обстановку, Виктор, – замечает Полин.

– Выходит, я дурак, стою у тебя на пути и мешаю тебе зарабатывать деньги. – Виктор пожимает плечами. – У тебя и так все идет неплохо, я слышал о твоем доме. Просто продолжай заниматься своим делом – я знаю, у тебя это отлично получается. Тебе известно, почему меня до сих пор никто не убил?

– Это как мазь для губ, – говорит Полин. – Стоит только ее нанести, как губы начинают пересыхать постоянно, а значит, приходится продолжать ею пользоваться.

Виктор жестом указывает на Полин, подтвердившую его точку зрения.

– Короче говоря, вот мое предложение. Ты продолжаешь жить своей жизнью, отмывать деньги, наслаждаться домом, не убивать людей. И я продолжу жить – поработаю, сколько смогу, а потом умру от естественных причин лет через пять-семь, если тебе повезет.

– Тогда убей меня, – отвечает Виктор. – Сегодня я сообщу своим многочисленным друзьям и партнерам, что ты собираешься меня убить. И как только будет найдено мое тело, они сделают нужные выводы, потом выследят и убьют тебя.

В двери Джойс поворачивается ключ. Виктор падает на пол, направив в сторону двери пистолет. Когда она открывается, входит Богдан, и Виктор убирает пистолет в кобуру.