Победитель остается один

На втором этаже, в небольшой гостиной под присмотром полицейского стоят девушка – дежурный администратор и официант.

– Сколько мы здесь будем находиться? – спрашивает девушка.

Не обращая на нее внимания, он поворачивается к официанту:

– Итак, вы уверены, что видели в выпуске новостей ту самую женщину, которую обслуживали сегодня днем?

– Почти уверен… На фотографии она выглядит моложе, и волосы обесцвечены… Но я привык запоминать клиентов в лицо на тот случай, если кто вздумает уйти, не расплатившись.

– И уверены, что она сидела с постояльцем, зарезервировавшим столик?

– Вот в этом уж точно можете не сомневаться. Я его запомнил – лет сорока, красивый, волосы седеющие…

Сердце Савуа бьется так, словно вот-вот выскочит.

– Проведите меня в его номер, – говорит он, оборачиваясь к администратору и полицейскому.

– А у вас есть ордер на обыск?

Нервы инспектора сдают:

– НЕТ! Я не бумажки перебираю! Знаете ли вы, мадемуазель, от чего больше всего страдает наша страна?! От того, что все слишком послушны! И не только наша страна, но и весь мир! Разве вы не покоритесь, если вашего сына погонят на войну? Разве он сам не подчинится беспрекословно? То-то и оно! А раз так, извольте проводить меня в номер, иначе я вас арестую как сообщницу!

Похоже, он ее напугал. Вместе с полицейским они направляются к лифту, который с остановками на каждом этаже идет сверху. А ведь от скорости их действий зависит, быть может, человеческая жизнь.

Савуа решает подниматься по лестнице. Администратор жалуется, что она на высоких каблуках, инспектор приказывает разуться и следовать за ними. Они бегут по мраморным ступенькам, хватаясь за бронзовые перила, чтобы не упасть, пролетая мимо элегантных площадок у лифтов, где постояльцы, ожидающие лифта, с недоумением взирают на босую женщину и полицейского – что он делает в отеле? Куда несется опрометью? Что-нибудь случилось? А если случилось, то почему не подняться к месту происшествия на лифте – ведь так выйдет быстрее?! И бормочут себе под нос: Каннский кинофестиваль теряет престиж, в здешних отелях теперь готовы принять кого попало, и полиция врывается сюда, как в дом терпимости. Надо будет непременно пожаловаться администрации…

Они не знают, что администрация-то и бежит сейчас босиком по лестнице.

И вот наконец троица – у дверей апартаментов, где живет убийца. В это время появляется сотрудник службы безопасности, присланный снизу узнать, что происходит. Он узнает администратора, спрашивает, в чем дело и не требуется ли его помощь.

Савуа, жестом показывая – говори тише, кивает: да, требуется. Оружие при себе? Охранник разводит руками.

– Ну ладно, в любом случае будьте рядом.

Они переговариваются шепотом. Администратор должна будет по знаку инспектора постучать в дверь.