До самой смерти

Мэтью отвез Салли, вернулся домой и час ходил туда-сюда по квартире. Что он наделал? Не надо было ввязываться в отношения – это нечестно. Нельзя лишать Салли будущего, которого она заслуживает. Он уже обокрал одну ни в чем не повинную женщину. Хватит…

Я ухожу с телефоном в сад, сажусь на траву рядом со свежевскопанной грядкой. Мне неудобно, трава грязная и мокрая, я чувствую сырость сквозь джинсы, но мне необходимо быть подальше от Адама – нельзя, чтобы он слышал.

– Салли, хорошо, что ты подошла! Мне только что звонил Нед!

– В смысле – пропала?

– Уехала в неизвестном направлении. Нед говорит, она так иногда делает, чтобы развеяться. Ей невмоготу морока с усыновлением. Ожидание выматывает.

Салли затаила дыхание. Я знаю, о чем она думает.

Долгое напряженное молчание, я тереблю рукой нижнюю губу. А сама все думаю: «Это ведь мы виноваты, что Кэрол не может иметь детей? Мы должны были вызвать врача…»

– Еще кое-что, Салли… Даже не знаю, как сказать.

– У Кэрол есть мотоцикл. Она на нем уезжает, когда хочет побыть одна.

– Да. Совпадение, разумеется! Кэрол никакого отношения к аварии не имеет. Она и мухи не обидит! Когда я спросила Неда, могла ли Кэрол причинить вред себе или кому-то еще, он просто обиделся!

Я говорю все быстрей и быстрей, будто чем скорее расскажу, тем менее неприятной будет новость.

– А как ты считаешь? Просто совпадение, правда? Странное чувство…

– Если заявить, они разыщут Кэрол, и это будет последней каплей, а она и так на грани! Надо посоветоваться с Мэтью! Ты согласна? Нет, наша Кэрол не способна на злодейство. Я сердцем чую – это не она, однако совпадение действительно странное. Не пора ли рассказать полиции? О совпадении и о сообщениях с угрозами. Давай посоветуемся с Мэтью! Он ведь нас выручит?

К моему удивлению, долгое молчание сменяется шмыганьем. Неужели?.. Да, шмыганье становится громче. Салли вовсю хлюпает носом, а затем раздается самый настоящий плач.

– Боже мой, Салли, я тебя расстроила! Нет, я ни на секунду не усомнилась в Кэрол! Она не причинила бы вред Адаму! Я просто не знаю, разумно ли скрывать от полиции, что…

– Мэтью меня бросил! – выговаривает сквозь рыдания Салли.

Салли долго сморкается, затем признается:

– Я не хотела рассказывать, пока Адам не поправится. Тебе сейчас не до меня, и потом… ты все равно не одобряла.

– Салли, мне ужасно жаль!

Я не ожидала, что Салли будет настолько огорчена. Она еще долго плачет.

– Он так сильно тебе нравится?

Вместо ответа Салли снова начинает рыдать и сморкаться.

– В том-то и дело – не знаю! Все было хорошо! Даже лучше. Все было великолепно, и вдруг он присылает сообщение…

– Сообщение? Он порвал с тобой в сообщении? Жуть…

– Да, написал – у нас ничего не выйдет.