Меч Лета

 – Как ты?

– Со мной все нормально, мама, – вздохнув, откликнулся он.

Фрея хорошенькая! У нее есть кошки!

– Мама? – Я был так поражен, что даже и не заметил, как произнес это вслух. – Твоя, Блитцен, мама?

Гном пнул меня в щиколотку.

Фрея продолжала мне улыбаться.

– Полагаю, мой сын тебе не сказал. Он очень скромный. Блитцен, ты замечательно выглядишь, но все же поправь, пожалуйста, воротничок.

Блитцен тут же послушался, бормоча под нос:

– Был несколько занят. Спасал жизнь бегством.

– И, дорогой, – продолжала Фрея, – ты уверен насчет жилета?

– Да, мама, – проворчал он.

 – Совершенно уверен. Жилеты опять возвращаются в моду.

– Ну, тебе, конечно, виднее, – согласилась с Блитценом Фрея и подмигнула мне: – Он гениален по части фасонов и тканей. Гномы недооценивают его мастерство, а я считаю, он просто нашел себя в этом и создает прекрасные вещи. Знаешь, он собирается открыть собственный…

– Ну, в общем, мы… – на мой взгляд, резковато и слишком уж громким голосом перебил ее Блитцен, – мы сейчас пребываем на стадии поиска.

Фрея захлопала в ладоши.

– Потрясающе! Вы стремитесь попасть в Нидавеллир, чтобы выяснить там побольше о цепи Глейпнир, а Мировое Дерево вас ненавязчиво направляет сперва ко мне.

Одна из кошек принялась драть когтями персидский ковер, размочалив на пух и нитки кусок стоимостью в несколько тысяч долларов. Я старательно отгонял от себя невольно пришедшую в голову мысль, на сколько клочков эта зверюга способна разделать меня, если ей что-нибудь не понравится.

– Итак, леди Фрея, – обратился я к тете, – вы сможете нам помочь?

– Разумеется! – воскликнула она. – А главное, что вы сможете помочь мне.

– Ну, началось, – буркнул Блитцен.

– Сын, пожалуйста, будь повежливее, – мягко бросила Фрея. – Магнус, – вновь обратилась она ко мне, – в первую очередь мне интересно, как ты справляешься со своим мечом?

Ну и что мне было на это ответить? Я снял с цепочки рунный кулон. Он тут же превратился в Меч Лета, который я даже как-то еще не считал своей собственностью. Он в присутствии Фреи помалкивал, явно прикинувшись мертвым. Может, кошек ее испугался?

– У меня пока даже времени не было им попользоваться, – объяснил я тете.

 – Я же его только что забрал у Ран.

– Да. Знаю. – По чуть наморщенной переносице Фреи можно было понять, что морская богиня не пользуется у нее симпатией. – А потом ты доставил Утгарду-Локи в уплату за информацию молодильное яблоко. Возможно, не самый дальновидный поступок, ну да не стану тебя осуждать. Скажем так, это было твое решение.

– Ты только что именно осудила, – кинул на нее язвительный взгляд Блитцен.

– Хорошо хоть, меня не пообещал Утгарду-Локи, – проигнорировав выпад сына, продолжала она.