Молчание матерей

Хотелось, чтобы Виолета добралась до Бельтрана первой.

– Элена, насчет Сарате… – пробормотал Рентеро, когда она уже стояла в дверях. – Бельтран заявит на него в полицию, и на этот раз я ничем не смогу помочь. Пока я вынужден отстранить Сарате. Боюсь, в итоге его уволят из полиции.

– И неважно, что Бельтран заказал убийство пяти женщин?

– Таковы правила игры. Полицейский всегда должен оставаться в рамках закона.

Отдел уголовных дел Национальной судебной коллегии, где работал Бельтран, находился на площади Вилья-де-Парис – когда-то здесь были сады и огороды, принадлежавшие салезианскому женскому монастырю. Это было спокойное и красивое место – цветы, живые изгороди, каштаны, статуи и даже несколько вечно пустовавших качелей. Площадь окружали дома с самыми дорогими в Мадриде квартирами: в этом роскошном безопасном квартале селились самые богатые горожане.

Виолета села на скамейку, поставив рядом сумку-холодильник с Зеноном. Полиция вела наблюдение за площадью, но проход на нее оставался свободным. Вокруг прогуливались жители квартала с собаками, мимо спешили желающие срезать путь от станции метро «Женева» до улицы Барбара-де-Браганса.

Так вот где работает отец Зенона… Виолета понимала: добраться до него будет сложнее, чем до остальных мужчин. Он занимал важную должность, и его наверняка круглосуточно охраняли. Но она знала: ей повезет. Ийями Ошоронга укажет ей путь. В небе пролетела стая птиц. Возможно, это посланницы ориша.

Площадь торопливо пересекали юристы в дорогих костюмах. Никто из них не обращал внимания на сидящую на скамейке темноволосую женщину с короткой стрижкой. Виолета наблюдала за ними с любопытством, гадая, как выглядит тот, кого она ищет. Может, он уже прошел мимо? Ей не удалось заглянуть в интернет-кафе и найти фотографию судьи Бельтрана; она знала только, что он ездит на черном BMW. Перед смертью Моника Суза дала ей адрес судьи и описала его автомобиль, но вспомнила только первые цифры номера – 7 и 8.

На рассвете Виолета добралась до дома 23 по улице Валье-де-Тобалина. Она припарковала машину Моники неподалеку, дождалась, пока из ворот выедет BMW Бельтрана, и последовала за ним до Национальной коллегии. Судья весь день пробыл в здании, даже на обед не выходил. Теперь время близилось к семи, и Виолета покинула свой наблюдательный пост: пора занять место на выезде с подземной парковки, чтобы не пропустить машину жертвы.

Наверное, стоило сменить автомобиль, но ей не представилась возможность украсть ключи, поэтому она вернулась в «ибицу» Моники, припаркованную на улице Сурбано. Многие улицы были перекрыты из-за дорожных работ, и ей пришлось ездить кругами.