Вторая правда

Снимок сделали полчаса назад, и с тех пор я жду врача, чтобы узнать диагноз. Я еще не сломалась пополам, так что, полагаю, всё в порядке.

Мерси проследила за его взглядом и посмотрела на свою руку.

– Я попросила сделать анализ крови. Не хочу, чтобы какое-нибудь ведомство стало подозревать, что я испортила государственную собственность в пьяном виде. Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

В ее голосе слышалось раздражение. Трумэн понимал, что Мерси тяжело просто сидеть и ждать. Она ненавидела безделье. Если б ей позволили, она уже вызвала бы рентгенолога из ФБР и прошла обследование. Ее раздражение подняло Трумэну настроение: Мерси вела себя как обычно.

– Есть зацепки по протаранившей меня машине? – спросила Килпатрик.

– Нет. Полиция округа Дешутс и мои ребята ищут красный пикап с повреждениями спереди.

– Если водитель умен, он сразу спрячет его.

– Умный не сшибал бы агента ФБР с дороги.

– И то верно, – согласилась она.

– Зачем кому-то так поступать? – прямо спросил Трумэн. – У тебя должны быть версии.

По дороге в больницу он поговорил с ее начальником, который тоже предположил, что Мерси и Эдди разозлили кого-то на ранчо Макдональда.

Мерси уставилась в пол, явно обдумывая, что ответить.

– Скорее всего, это кто-то с ранчо Макдональда. Таран явно преднамеренный. Меня развернуло прямо перед пикапом, черт возьми. Будь это случайностью, водитель остановился бы.

– Если только он не испугался. Или у него нет страховки.

– У Джошуа Пенса был красный автомобиль, и мы еще не знаем, где он.

Взгляд Мерси скрестился с трумэновским.

– Мне тоже пришло это в голову… Думаешь, его вел кто-то с ранчо Макдональда?

– Перл сказала, что Пенс несколько раз заходил к ней в кофейню с Макдональдом. Так что очень может быть, что он работал на него, хотя на ранчо об этом помалкивали. Машину пока не нашли. Не удивлюсь, если кто-то, кто знал о смерти Джошуа, решил ее присвоить.

– Идиоты, – пробормотала Мерси. – Надо вернуться, поискать автомобили…

Из-за занавески показался усталый молодой врач:

– Мисс Килпатрик, ваши снимки в полном порядке.

На нем были светло-голубой халат и кроссовки – Трумэн собирался купить такие же, пока не увидел ценник: почти двести долларов. Врач взглянул на Трумэна и продолжил:

– Рентгенолог тоже посмотрит снимки. Вы получите от него отдельный счет и…

– Сейчас распечатаю нужные бумаги. Завтра утром у вас могут появиться боли и скованность. Купите какие-нибудь обезболивающие без рецепта и при необходимости прикладывайте лед. Если начнутся сильные головные боли, вернитесь сюда или немедленно обратитесь к своему врачу.

– У меня еще нет своего врача, – ответила Мерси. – Я живу здесь всего несколько месяцев.

– Тогда самое время найти.