Перри Мейсон: Дело заикающегося епископа. Дело об удачливых ножках

Мое общение с клиентом называется «передачей информации в конфиденциальном порядке». По закону меня нельзя заставить давать показания в суде о конфиденциальных сообщениях мне, как адвокату. Поэтому вы не можете заставить меня отвечать ни на один подобный вопрос. Поэтому без обид.

Райкер в задумчивости уставился на носок своего ботинка.

– Боюсь, что не получится, – сказал детектив.

– Что не получится? – не понял Мейсон.

– Без обид.

– Вы что, не с той ноги встали? – разозлился Мейсон. – Я вам уже помог, парни. Я рассказал столько, сколько могу, не предавая интересы клиента.

– Значит, этот тип ловил девушек в расставленные сети? – воинственно спросил Джонсон.

Перри Мейсон рассмеялся.

– Расспросите об этом Манчестера, – посоветовал он.

Райкер задумчиво посмотрел на адвоката.

– Значит, вы не собираетесь нам помогать?

– Райкер, я хотел бы вам помочь, но не могу назвать вам имя человека, который меня нанял, – устало сказал Мейсон. – Это было бы нечестно. Но кое-что я вам могу сказать…

Он замолчал и стал постукивать пальцами по краю стола.

– Ну, давайте, скажите, – подбодрил Райкер.

Мейсон тяжело вздохнул.

– Девушку из Кловердейла – его последнюю жертву – зовут Марджори Клун. Она находится где-то в нашем городе.

– Где? – спросил Райкер.

– Вот этого я вам сказать не могу.

– Хорошо, продолжайте, – на этот раз заговорил Джонсон. – Что там с этой девушкой?

– Я мало про нее знаю. Но у нее есть возлюбленный, который приехал сюда за ней из Кловердейла. Некий доктор Роберт Дорай. Он остановился в отеле «Мидвик» на Ист-Фолкнер-стрит. Очень приятный молодой человек. Я уверен, что никакое убийство он не замышлял. Но если бы он встретился с Пэттоном, то мог бы хорошо набить ему морду.

– Вот теперь вы нам помогаете, – заметил Райкер.

Мейсон посмотрел на него невинным взглядом ребенка.

– Конечно, помогаю, – заявил адвокат. – Я же сказал вам, что помогу, как только могу. Черт побери, вы же не просто так занимаетесь этим делом, вы зарабатываете этим на жизнь, как и я сам. Кстати, я никогда ничего не имел и не имею против полиции – ни в одном случае, какое бы дело я ни вел. Полиция собирает доказательства по делу и выстраивает обвинение, как может.

Я прихожу в суд и пытаюсь добиться оправдания своего клиента. Это бизнес. Если бы вы, ребята, не начинали никаких уголовных преследований, никого не арестовывали, то у меня не было бы возможности зарабатывать деньги, защищая обвиняемых. Никто не станет платить адвокату деньги, пока не попал в беду.

Райкер кивнул.

– Все так, – согласился он.

– Вы можете что-нибудь рассказать нам про эту Марджори Клун? – спросил Джонсон.

Мейсон нажал на кнопку переговорного устройства, чтобы связаться с Деллой Стрит.