Обманутая

Никто больше не проронил ни слова. Нил и Терри вышли, Стелла осталась в амбаре – с пятилетним ребенком и тяжелораненым мужем.

Никогда прежде она не чувствовала себя такой беспомощной.

4"

"Джейн приехала в Кингстон-апон-Темз раньше восьми. На дорогах не было пробок, и временами она ехала быстрее положенного. В какой-то момент ей стало все равно, в какое время она объявится у Крейнов – теперь куда важнее было как-то пережить этот день, найти ночлег, упасть на кровать, включить ненадолго телевизор и наконец заснуть. Джейн устала как собака. По пути она еще дважды покупала кофе, но даже это не помогало.

Она уже жалела о своем решении: разумнее было бы переночевать в Труро и утром со свежими силами отправиться в путь. К тому же беседа с Крейнами, вероятно, ничего не принесет – пустая трата времени.

Когда Джейн свернула на улицу, где жила семья Крейн, было еще светло, стоял теплый вечер. Люди поливали цветы у себя в палисадниках, болтали через ограду с соседями, ужинали на террасах. Дети нарисовали мелом на асфальте квадраты и теперь усердно прыгали. Джейн вышла из машины и почувствовала запах жареного мяса.

Впервые за долгое время в выходные выдалась хорошая, теплая погода, и каждый, кто был дома, старался провести время за барбекю, с семьей и друзьями.

«Уютный квартал», – подумала Джейн. Большие красивые дома, просторные и ухоженные палисадники. Не предел роскоши, но вполне уместно для верхушки среднего класса. Джейн задумалась, соответствуют ли Крейны тому расхожему образу, который сразу возник в голове: хорошо образованные, сосредоточенные на карьере супруги, которые добивались благополучия, но при этом отодвигали на неопределенный срок планирование семьи.

Пока не столкнулись с известными трудностями в желании завести детей, так что в конце концов им пришлось обратиться в службу опеки, потому что усыновление стало для них единственным вариантом.

Хотя не исключено, что причиной стали сложности медицинского характера, никак не связанные с возрастом.

В палисаднике у Крейнов трава росла заметно выше, чем у соседей, и было видно, что ее давно не подстригали. И если повсюду кипела жизнь, то их дом выглядел покинутым.

Этого еще не хватало. Похоже, что Крейнов нет дома.

«Этого следовало ожидать, – подумала Джейн, – если учесть, что за все время к телефону так никто и не подошел».

Поскольку палисадники примыкали друг к другу, Джейн не могла обойти дом. И все же она подошла к двери и позвонила – без всякой надежды. Затем заглянула в окно и разглядела прихожую, кафельный пол, гардеробную и лестницу. Двинулась вдоль стены, встала у калитки на задний двор. Здесь тоже было заперто. Джейн оперлась руками о калитку. Насколько она могла судить, во дворе никого не было.