Обманутая
В мире продано более 30 миллионов экземпляров книг Шарлотты Линк.Der Spiegel #1 Bestseller.Идеальное чтение для поклонников Элизабет Джордж и Кары Хантер.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999—2018 гг. по мотивам ее романов было снято более двух десятков фильмов и сериалов.Жизнь Кейт, офицера полиции, одинока и безрадостна. Не везет ей ни в личном плане, ни в профессиональном… На свете есть только один человек, которого она искренне любит и который любит ее: отец. И когда его зверски убивают в собственном доме, Кейт словно теряет себя. Не в силах перенести эту потерю и просто тихо страдать, она, на свой страх и риск, начинает личное расследование. Ее версия такова: в прошлом отца случилось нечто, в итоге предопределившее его гибель…«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus«Это как прокатиться на американских горках… Мастерски рассказано!» – BUNTE«Шарлотта Линк обеспечивает идеальное сочетание напряжения и чувств». – FÜR SIE
В свое время Шоув избил подругу, и она в результате умерла. Шоув грозился отомстить ему.
– Господи… Терри знает об этом?
– Теперь знает. Но по-прежнему безоглядно ему предана.
– И где они теперь?
– Уехали. На нашей машине."
"Джонас попытался подняться и скривился от боли. Он окинул взглядом амбар.
– Отсюда можно как-нибудь выбраться?
Стелла пожала плечами.
– Пока ничего придумать не удалось. Дверь точно не вышибить. Сколько уж раз я билась в нее плечом, пыталась взломать замок – всё без толку… В этом амбаре, будь он проклят, столько хлама, но нет ничего, что можно было бы использовать вместо инструмента.
– И от меня никакого проку, – Джонас сжал кулак. Даже это напряжение отняло у него силы. – Стелла, я такой идиот… Невообразимый идиот. Броситься на Нила… Дениса, и… вообразить себя героем. При том что я от рождения слабак.
– Ты не слабак, Джонас. Ты не мог бы одолеть вооруженного человека.
– Не будь он вооружен, я все равно не одолел бы его. И мы оба это знаем. – Он откинулся на диване, его лоб покрылся потом. – Не знаю, о чем я думал. Наверное, и не думал вовсе. Я…
– Ты увидел, что твоя семья в опасности, и среагировал инстинктивно.
Конечно, она не стала говорить, как злилась на него за этот необдуманный порыв. Не имело смысла углубляться в эту тему. У них были задачи поважнее, и не стоило растрачивать силы.
– Что там с припасами? – спросил Джонас.
Стелла не хотела его расстраивать, но очень скоро он и сам узнал бы о реальном положении дел.
– Так себе. Еды и питья, думаю, хватит дня на три.
– Три дня?
– Денис пообещал, что сообщит в полицию. Позвонит, когда они с Терри будут в безопасности.
– И ты ему веришь?
Стелла взглянула на Сэмми, но тот что-то мастерил из фольги и не слушал.
– Не знаю, – призналась она. – Думаю, он этого и вправду хочет. Только вот не знаю, не придет ли ему в голову, какой это риск для него. Это же преступник. Насколько вообще можно верить преступнику?
– Проклятье… – Джонас снова попытался приподняться, но тут же рухнул. – Мы должны выбраться, Стелла. Этот тип не сообщит ни в полицию, ни куда-то еще. Он думает только о том, чтобы скрыться, и на нас ему плевать. – Он повернул голову, чтобы из лежачего положения оглядеть пространство.
– Да, но толку от него мало. Я думала, может, кто-нибудь появится, и я смогу привлечь их внимание. Но до сих пор никого не было. Позже я снова туда взберусь и понаблюдаю еще какое-то время, только… надеяться особо не на что.
– Сэмми, – вполголоса сказал Джонас. – Думаю, Сэмми пролезет в окно.
– Да, но ты представляешь, какая там высота? Он не сможет спрыгнуть. Он переломает все кости, если останется жив. Это исключено, Джонас.
– Это наш единственный шанс.

















