Укрытие. Книга 3. Пыль

От недостатка воздуха у него уже кружилась голоса. Панель зажужжала и подмигнула ему единственным красным глазом.

Лукас повернулся к Симсу и увидел, что тот смотрит на свои ладони. Его руки были в крови, а из носа сочилась кровь.

33

УКРЫТИЕ 18

Джульетта прокляла рацию и наконец разрешила Уокеру попробовать. Кортни смотрела на них с тревогой. Лукас пробивался на связь пару раз, но они слышали лишь топот его ног и какое-то шипение — то ли его дыхание, то ли статику.

Уокер уставился на портативную рацию. После всех рукояток и кнопок, которые он добавил, она стала чрезмерно сложной в работе.

Уокер кое-что подкрутил и пожал плечами.

— На мой взгляд, с ней все в порядке, — сообщил он, подергивая бороду. — Должно быть, проблема на другом конце."

"Одна из раций на столе рявкнула. Это была большая установка, собранная Уокером, провод от которой свисал с потолка. Они услышали знакомый голос, за которым последовал треск статики:

— Алло? Меня кто-нибудь слышит? У нас тут внизу проблема.

Джульетта обежала вокруг стола и схватила микрофон, опередив Уокера и Кортни. Она узнала этот голос.

— Хэнк, это Джульетта. Что происходит?

— У нас тут.

.. сообщения со средних этажей о какой-то утечке пара. Ты все еще в тех краях?

— Нет. Я внизу, в механическом. Что за утечка? И откуда?

— Думаю, на лестнице. Я сейчас на лестничной площадке и ничего не вижу, но слышу грохот наверху. Судя по звукам, идет огромная толпа. Вот только не могу разобрать куда — наверх или вниз. Но это не пожарная тревога.

— Пауза. Пауза.

Это вклинился другой голос. Джульетта узнала Питера. Он просил о паузе в их разговоре, чтобы получить возможность что-то сказать.

— Говори, Питер.

— Джулс, у меня здесь тоже своего рода утечка.

В шлюзе.

Джульетта посмотрела на Кортни, та пожала плечами.

— Подтверди, что у тебя дым в шлюзе.

— Не думаю, что это дым. И он в шлюзе, который ты добавила, в новом. Погоди. Нет... странно.

Джульетта поймала себя на том, что расхаживает между рабочими столами Уокера.

— Что именно странно? Опиши, что видишь.

Она представила утечку выхлопных газов — например, от основного генератора. Тогда его придется выключить, а запасного-то нет. Проклятье! Сбывается ее худший кошмар. Черт, черт, черт!

— Джулс, желтая дверь открыта.

Повторяю: дверь внутреннего шлюза открыта нараспашку. И я этого не делал. Совсем недавно она была заперта.

— А как насчет дыма? Его становится больше? Держись ближе к полу и закрой лицо. Лучше всего мокрой тряпкой или чем-то еще...

— Это не дым. И он за новой дверью, которую ты приварила. Эта дверь до сих пор закрыта. Я сейчас смотрю через стекло. Весь шлюз заполнен дымом. И еще... я вижу через желтую дверь. Она распахнута. Это же... срань господня!

Сердце Джульетты зачастило. Тон его голоса..