Изменить 6-го

— Над ней снова издевались! — рявкнул он поверх плеча. — На мою сестру напали, черт возьми, Моллой! — С каждым словом его голос становился все громче. — Опять!

Сердце у меня ушло в пятки.

— Нет.

— Ключи. — Подбежав к «опелю», он протянул мне раскрытую ладонь. — Ее нужно срочно оттуда забрать.

— Ты не поедешь в Томмен в таком состоянии, — отрезала я. — Даже не мечтай.

— Ладно, ты поведешь, — не стал препираться Джоуи. — Мне без разницы, как я туда попаду. Главное, попасть.

— Ладно, только...

— Ради бога, Моллой, — выдавил он. — Поговорим по дороге.

Мне категорически не нравилась его затея, но и оставлять Шаннон в Томмене тоже было нельзя. С обреченным вздохом я отперла «опель» и села за руль.

— Пообещай мне, Джо. — Я завела двигатель и принялась возиться с коробкой передач, пока со скрипом не вырулила с парковки. — Пообещай, что сначала разберешься, а потом будешь делать выводы.

— В чем тут разбираться? — Он не переставая грыз костяшки и нервно постукивал коленями. — Над моей сестрой снова издевались! Я это так не оставлю.

Господи.

— Никаких драк, учти, — пригрозила я, свернув на главную дорогу, ведущую к Томмену.

— Хрен там!

— Нет, не хрен. Не вздумай размахивать кулаками, малыш.

— Сестра звонит мне в истерике, потому что ее избили. И это после всего, что ей пришлось пережить в этом году, а ты просишь меня не бить морды? — Джоуи в отчаянии замотал головой. — Даже не надейся, Моллой. Не надейся, поняла? С меня хватит. Никто больше не тронет моих братьев и сестру.

Все снова сводилось к его отцу. Джоуи совсем зациклился на нем. Им двигала не логика, а желание искупить то, в чем не было его вины.

— Джоуи, ты путаешь, — попробовала я достучаться до него. — То, что случилось с Шаннон на кухне...

— Тогда я ничего не смог сделать, — перебил он. — Зато сейчас очень даже могу, и сделаю.

— Мы никуда не едем. — Едва в поле зрения показались ворота Томмен-колледжа, я сбросила скорость. — Добром это не кончится.

— Моллой! Гони!

— Нет. — Я включила аварийку и, съехав на обочину, заглушила двигатель. — Тебе нельзя появляться там в таком виде. Ты на взводе. Сперва успокойся, переведи дух.

— Ладно, — рыкнул он, отстегнул ремень и распахнул дверцу. — Пешком дойду.

— Джоуи, стой! — крикнула я, но было слишком поздно.

Он уже во весь дух мчался к престижной частной школе, где училась его сестра.

— Проклятье, — прошипела я, саданув ладонью по рулю. — Катись ты ко всем чертям, Джоуи Линч!

Я снова завела своего старичка, вырулила на главную дорогу, но, как назло, застряла за трактором с ассенизаторской цистерной, который плелся со скоростью сонной черепахи.

Твою мать.