Доходный дом мадам Зоуи

И даже любезно предложила проводить Барни до места, не забыв при этом мне шепнуть, чтобы я непременно вычла отремонтированный санузел из её долга за аренду."

"Признаться, я искренне восхитилась деятельной особой – имея жизненный опыт поболее Джины, я так и не научилась манипулировать мужчинами.

– И что ты на это скажешь? – обратилась к коту, который только что умял внушительного размера кусок говядины и запил всё это молоком, причём рыжая морда сам, честное слово сам, показывал Джине, что ему подать на обед.

– Хм… не знаю, но холл сейчас выглядит красивым, – раздался за моей спиной знакомый голос.

– Добрый день, исье Стэнли, пришли проверить, не пострадал ли ваш сотрудник, находясь в опасной близости ко мне? – насмешливо спросила, не удержавшись от колкости.

– А есть повод для беспокойства? – парировал мужчина, присаживаясь за стол.

– Нет, исье Барни – учтивый молодой человек и не хватает женщин без их дозволения, – ответила, радуясь, как дитя малое, препираясь с капитаном, – Джина приготовила вкусный суп и рагу, уверена, такого вы нигде не пробовали.

– Не откажусь, – проговорил мужчина, украдкой поглядывая на плиту.

За время совместного окрашивания стен холла я выяснила у Барни, что капитан одинок и живёт в общежитии, что засиживается в магистрате допоздна и часто подменяет коллег на дежурстве. Не знаю, что подумал Барни, я вроде бы старалась выведать о Стэнли очень аккуратно. Но констебль тут же принялся расхваливать своё начальство, пару раз упомянув, какой он рукастый и умелый в хозяйстве мужчина.

– Удалось что-нибудь выяснить о моём бывшем постояльце Инди? – спросила, поставив перед голодным мужчиной тарелку с супом, и вернулась к плите за рагу.

– Пока нет, поэтому у вас будут дежурить мои люди. Два месяца назад эта комната была совершенно пуста, значит, за краденым скоро вернутся.

– Думаете, одного исье Барни достаточно?

– Нет, но остальные сотрудники рядом. Мадам Зоуи, мы делаем всё, что в наших силах, и боремся с преступниками, но в Левзее люди боятся помогать констеблям. Признаться, вы удивили меня, вызвав нас прошлой ночью, обычно жители оповещают нас, когда грабители оставят их дом.

– А смысл? – с недоумением спросила, выставив перед капитаном чашку с рагу, кружку с чаем, печенье и салат из свежих овощей, – разве не результативней поймать вора на месте преступления?

– Все боятся мести, – ответил мужчина, в его голосе я услышала тревогу.

– Хм… мне стоит опасаться за свою жизнь?

– Мы не допустим этого.

– Ясно, спасибо, – поблагодарила я, не слишком-то доверяя словам капитана, и подумала, что надо бы обезопасить свой дом и подступы к нему, а для этого требуется построить по всему периметру высокий забор.