Переводчик

Двигались довольно быстро, и уже через километр такого передвижения Олег почувствовал, что взмок.

Ночь была темна, хоть глаз выколи. Глеб откровенно радовался этому обстоятельству, и пару раз даже сказал об этом Нартову. Сам ротный тоже взмок, и это было видно по тому, как от его воротника поднимался пар.

На подходе к селу рота остановилась. Впереди головной дозор вышел на наблюдателей группы Лунина, и теперь Данилов изучал в прибор ночного видения подходы к селу и выслушивал бойцов обо всем замеченном.

Через десять минут он подал сигнал, и Иванов вместе с Нартовым тихо подошли к нему.

— Движения сейчас никакого нет, — доложил Данилов. — Возле второго дома справа была собака, но мы её уже грохнули из «Винтореза». По моему никто этого не заметил. В третьем доме слева загорался свет на три минуты, потом свет погасили. По главной улице, бойцы видели, прошел в нашу сторону человек. Куда он свернул, разглядеть не удалось, а валить его пока не стали — у него не было видно оружия.

— Когда это было? — спросил Глеб.

— Двадцать минут назад, — доложил один из бойцов.

— Дай мне, — Иванов взял у Данилова прибор ночного видения, и сам стал рассматривать темноту.

— Этот человек нам сейчас как кость в горле, — сказал Данилов. — Кто знает, может, это боевое охранение боевиков? И сейчас он сидит, и на нас в прицел смотрит…

Олег поежился. Кто его знает, может так оно и есть…

— Он может сидеть под забором вон там, — сказал разведчик, и указал рукой на забор крайнего дома.

Глеб долго всматривался в темноту, но никого рассмотреть не мог.

— Что же делать? — капитан почесал затылок.

Время поджимало, а подставляться под невидимого горца совсем не хотелось.

Вдруг это действительно боевое охранение? Тогда успех операции не только не гарантирован, но и возможен срыв выполнения задачи и потери среди личного состава…

Глеб по рации вызвал Лунина. Тот тихо прибежал через три минуты.

— Что у вас?

Иванов обрисовал ему ситуацию и спросил:

— Что будем делать? Предложения?

— Ну, нас, допустим, пока еще никто не обнаружил, — сказал Дима. — Иначе тут бы весь аул на ушах уже стоял. Нужно начинать."

"— Хорошо. Приступаем. Выдвигайтесь, блокируйте, докладывайте!

— Есть, — кивнул Лунин и побежал к своей группе.

Через пять минут группа Данилова короткими перебежками начала входить в село. Олег посмотрел на часы. Было четыре часа утра. Через десять минут Данилов доложил по рации:

— Я закрепился. Хлопнул еще одну собаку, даже пикнуть не успела.

— Понял, — отозвался Глеб. — Всё, начинаем!

Вперед ушел Мишин с разведчиками. Выждав полминуты, поднялись остальные. Олег чувствовал, как забилась упругими ударами в висках кровь, как похолодела вдруг спина.