Тьма

Я предполагала, что он отверг религию из-за гомофобии отца.

– Спасибо, – просто говорю я. – Им понадобится любая помощь.

Я поворачиваюсь к Радживу, который добыл свой тюрбан и замотал им голову.

Черный, замечаю я, думая, является ли это своеобразным комментарием в отношении нашей ситуации.

– Можешь выдать немного молока?

– Конечно. Принести с кухни?

– Пожалуйста. Только возьми с собой Элис, ладно? И будьте осторожны.

– А потом нам можно пойти к ним? – с надеждой спрашивает Элис, с видимым усилием беря себя в руки.

– Каро спит, но вы с Радживом можете отнести Соне молоко. Не могли бы вы еще захватить маленькую кастрюльку и пару бутылок воды?

– У нас уже заканчивается вода. – Раджив выглядит встревоженным. – Все трубы начинают замерзать.

– Мы с Робом собирались выйти за снегом, – вставляет Люк. – И принести еще топлива для печек.

Тогда не остается никого, кто мог бы пойти со мной в «Бета», но мне очень нужно увидеться с Арне. Мне просто придется рискнуть, решаю я. Оставаться начеку.

– У тебя есть для меня лишняя рация? – спрашиваю я Люка.

– У нас их вообще нет. Половина пропала, кроме того, в нескольких сели батарейки. Единственные рабочие у Дрю, Арне и Арка."

"Твою мать, думаю я, спеша к связному пункту в «Бета». Только этого нам не хватало.

Арка нет в генераторной, я предполагаю, что он на льду, помогает нести запасной генератор, но не могу связаться с ним по рации. Я проверяю шкаф в прихожей, где они хранятся, но, как и говорил Люк, остались только те, в которых сели батарейки.

Дерьмо. Я натягиваю пуховые штаны и куртку, думая, стоит ли идти наружу и искать Арка с остальными. Но для этого мне придется выйти во тьму в одиночестве, без возможности позвать на помощь, если что-то случится.

Не строй из себя героя.

Я вспоминаю слова Сони, ее приказ держаться в безопасности. Она права, решаю я. Это слишком рискованно, даже если я отчаянно хочу найти Арне.

Лучше вернуться в клинику, проверить, как там Каро и ребенок, и дождаться, пока остальные вернутся на базу. Я выбираю короткий путь через «Бета», почти добравшись до соединительного перехода, когда вдруг слышу грохот, доносящийся из одной из кладовых.

Это что, черт возьми, было?

Я возвращаюсь назад, обводя лучом фонарика кладовую. К моему удивлению, я вижу кого-то, согнувшегося на полу. Он поворачивается, заметив свет.

Арне.

– Ты в порядке? – облегченно спрашиваю я.

– Споткнулся обо что-то, – стонет он. – Разбил долбаный палец.

Я подхожу к нему. Свечу фонариком на его ботинок.

– Давай пойдем в тепло, а потом я посмотрю как следует.

Арне качает головой:

– Дай мне минуту. – Он тянется, подбирая свой фонарик, который он уронил на землю. Проверяет, работает ли он.

– Я слышал, Каро родила, – интересуется Арне.

– Маленькую девочку, – киваю я.