Только моя

Пока была возможность, она с кем-то долго разговаривала по телефону, а я пыталась разобраться в каждом слове, уловить смысл фраз.

Меня посадили к окну, и на долгие часы небо стало моим спутником.

В аэропорту в ноздри ворвался запах чужого мира. Теплый, сладковатый, смешанный с зернами кофе и чужими лицами чужих людей.

Ольга отдала чемоданы таксисту, взяла меня за руку и потащила за собой на выход. Рассматривая улицы моего нового города, хотелось задать сотню вопросов, но она снова стала звонить кому-то, и мне осталось лишь попробовать прочитать надписи над магазинами и кафе. Получалось плохо, машина двигалась слишком быстро, и, пока я складывала слоги, мы проскакивали вперед.

Непривычный для меня, но чистый, ухоженный двор между жилыми домами вновь вызвал детское любопытство. На скамейке у одного из подъездов сидят три бабушки, тихо перешептываясь и косясь в нашу сторону. Ольга поздоровалась с ними кивком головы и подтолкнула меня вперед, в сторону двери.

Очень странный лифт с неприятным запахом, и мы добрались до нужной квартиры.

– Мы дома! – крикнула ее хозяйка. – Ира, встречай сестру.

Из комнаты вышла девочка, на которой даже домашняя одежда стоит дороже моей уличной. Она осмотрела меня с ног до головы и пренебрежительно скривилась.

– Привет, – поздоровалась без особого желания.

– Привет, – я смогла ответить на ее языке.

– Дочь, покажи Кейт вашу комнату, выдели полки в шкафу. В общем, будь приветливой хозяйкой, а я в душ и спать. Перелет был ужасным.

– Ну идем… Кейт. Тебя бы тоже отмыть. Вы там в интернате все такие?

Прикрыв глаза, прокручиваю в голове ее слова, чтобы правильно понять смысл. Обычная грубость. С этим я сталкивалась на протяжение последних нескольких месяцев и реагировать не стала.

– Как ты учиться будешь? – спросила сестра.

– Буду стараться, – ответила, рассматривая свою кровать, письменный стол белого цвета и небольшую тумбочку для личных вещей.

«Все, как и интернате», – почему-то пришло в голову.

– Ну старайся, старайся. Вещи мои не трогать. Поняла?

Киваю.

– Дома убираешься теперь ты. Готовишь тоже.

Открываю рот в недоумении.

– А ты как хотела? – видит мое возмущение. – Просто так жить за чужой счет? Не выйдет! Придётся отрабатывать. Особенно, если хочешь, чтобы я тебе еще и на занятиях помогала."

"– Как вы тут? – в спальню вошла Ольга с тюрбаном из полотенца на голове. – Кейт, ты тоже можешь принять ванную. Ира даст тебе полотенце. И да, – смотрит на дочь. – Отдай Кейти что-то из своих вещей. Которые ты не носишь. Не хочу, чтобы завтра в школе мне пришлось краснеть за ее внешний вид.

– А купить слабо? – возмущается сестра.

– Пф, – Ольга сдувает с лица край полотенца. – Зачем? У тебя полный шкаф. Поделись. Не будите меня пару часов, девочки.

Глава 5.