Бесконечность любви, бесконечность печали.

Удивилась: надо же, как природа ода­рила паренька! С виду - обычный мальчик из обычной семьи. Но такой талантливый, такой трудолюбивый! Для таланта это очень важно. Если к таланту добавить трудолюбие, со временем он мо­жет превратиться в гения!

- А если еще добрые люди на пути встретятся!.. - вставил моло­дой человек. - Нина Георгиевна, без вас не видать бы мне ни уни­верситета, ни магистратуры. Вы столько для меня сделали!"

"Ты неправ, дорогой, - остановила его Нина Георгиевна. - Ты все сделал сам. Расскажу вам одну историю, Кирочка, - перевела она взгляд на девушку.

- Артем ее уже слышал. Так вот, в семье скромного бакалейщика рос талантливый мальчик, схватываю­щий все на лету. Особенно языки. К двенадцати годам, помогая отцу, он уже вовсю изъяснялся на нескольких наречиях. Чем уди­вил одну из покупательниц, выпускницу института благородных девиц в Смольном. И она предложила ему уроки, бесплатные. Мальчик занимался вместе с ее дочерью. Днем работал, вечером и ночью грыз гранит науки. Дальше последовала учеба, перевод­ческий факультет. Любовь... Женился на дочери своей препода­вательницы, которую нисколько не смущало происхождение па­ренька. Ну и времена, конечно, изменились... Благодаря таланту - и, что важно, трудолюбию! - молодой человек стал известным переводчиком, синхронистом, профессором. Это мой отец, Кироч­ка: Коренев Георгий Степанович, - гордо подняла она голову. - Я это к тому, что и у Артема большое будущее: есть талант, есть тру­долюбие. А еще очень многое зависит от женщины, которая будет рядом. Моя мама, можно сказать, посвятила жизнь отцу, затем мне, внуку... Я тоже в меру сил помогала мужу. Надеюсь, и вы, Кирочка, станете для Артема и любимой женщиной, и другом, и соратни­ком, и ангелом-хранителем.

На ресницах Нины Георгиевны выступили слезы. Растрогав­шись, молодой человек на секунду отпустил руку девушки и снова крепко обнял любимого преподавателя.

- Вы - мой ангел-хранитель, Нина Георгиевна... Вы ведь тоже не брали денег за занятия. У меня нет слов... Мы сегодня заявление в ЗАГС подали. Вы первая, кому сообщаем и приглашаем на свадьбу!

- Дети мои, радость-то какая! - всплеснув руками, Нина Георги­евна дернула поводок, на что тут же отреагировал заждавшийся прогулки Кельвин: громко тявкнул и принялся перебирать лапа­ми.

- Давайте поднимемся наверх, чаю попьем! Вот только, - вино­вато глянула на собаку, - никак не погуляем...

- Нина Георгиевна! А давайте вместе пройдемся вдоль Свисло- чи! У нас времени - вагон! - предложил Артем и тут же перехватил поводок. - Я ведь помню, как мы с вами выгуливали Кельвина и повторяли спряжения! Вот и сейчас повторим!

- Лучше ты расскажешь об учебе в Германии и о профессоре Вольфганфе. А почаевничаем, так и быть, после прогулки!.. Прав­да...