Империя включает форсаж

Через пять минут полиция очистила помещение, и на место сержанта Рикса сел агент Браун.

— Рассказывай, — сказал он мне, — всё с самого начала.

— А можно сначала она всё расскажет и уйдёт, — повторил свою просьбу я, показав на супругу, — а то у нас дочь маленькая в игровой комнате сидит, надо бы её забрать.

Браун переглянулся со Смитом, а потом продолжил:

— Хорошо, давай ты рассказывай.

Инна вздохнула и вывалила всю историю за две минуты, благо тут и вываливать-то почти нечего было.

— Ладно, иди за своей дочкой, — милостиво разрешил Браун, — но чтоб из номера ни ногой, ты можешь ещё понадобиться.

Инна вышла из комнаты, и тогда Браун уже вплотную занялся мной.

— Значит, тебя зовут Сорокалет и ты из России…

— Из Советского Союза вообще-то, — поправил его я, — или, если вам нужна более подробная детализация, то из РСФСР, а понятие «Россия» у нас лет 70, как отменено.

— Умный, да? — неприязненно отозвался агент, роясь в своих бумажках. — Работаешь на киностудии «Уорнер Бразерз»… кстати, кем ты там числишься?

— Советником по развитию бизнеса, — назвал я свою должность.

— Воротилы кинобизнеса, звёзды Голливуда, денежные мешки и первые лица военно-промышленных корпораций — это сейчас твой круг общения. Я ничего не забыл?

— Ничего, мистер Браун, — не стал упираться я, — всё так и есть.

— С какой целью вы оказались в Лас-Вегасе?

— С той же, с какой и все остальные, — пожал я плечами, — поиграть в азартные игры. Это ведь не запрещено законом?

— Прямо с такой целью и заехали сюда из самого Лос-Анджелеса?

— Не совсем, вообще-то нас позвал на своё ранчо один знакомый, на уикэнд. А в Лас-Вегас мы завернули, проезжая мимо — всё равно ведь ночевать где-то пришлось бы, за световой день до ранчо не добраться. Вот и решили совместить полезное с приятным.

— Что за знакомый, где находится это ранчо?

— Его зовут Чак Норрис, он артист, видели может пару фильмов с его участием…

Тут подал голос из своего угла второй агент, который Смит:

— Я видел, «Одинокий волк Маккуэйд» или как-то так…

— Продолжай, — сказал Браун.

— А ранчо его подальше немного, между Мескитом и Сан-Джорджем где-то, он мне на карте нарисовал, где свернуть, но карта в машине осталась.

— Тэээк, — пробормотал Браун, — ну пойдём на место преступления что ли сходим, покажешь, что там и как было…

И мы все трое гуськом отправились в уже окончательно настоебеневший мне сортир.

* * *ФБРовцы оказались не такими хваткими ребятами, как здешние копы, поэтому с воссозданием картины преступления мы провозились почти час, мне под конец уже выть хотелось.