Искупление 6

– Как у тебя дела?

– Хорошо, - ответила я, сохраняя напряженный тон.

– Ты уверена?

– О чем ты хочешь поговорить, Мэри?

Когда она поняла, что она не получит ничего из этой линии вопросов, она тяжело вздохнула и потерла лоб своей маленькой ладошкой. – Я беспокоюсь о Джоуи.

– Да, и я тоже. Почему?

– Думаю, что он снова впадает в плохие привычки.

– Да, - вздохнула я. Плотно обхватив себя руками, мы продолжали идти, игнорируя ливневый мартовский дождь. – Я заметила.

– Так что он здесь? – Облегчение наполнило ее глаза. – Он пришел в школу?

– Он был здесь, - поправила я тоном без эмоций.

– Он покинул класс практически сразу после прихода.

– О Боже, вот чего я боялась, - задыхаясь, она произнесла. – Не знаю, что делать с ним, Ифа. Я действительно не знаю. – Она покачала головой. – Не знаю, как ему помочь.

– Без обид, но вам невозможно помочь ему, когда вы источник его боли.

Она подала знак того, что она почувствовала укол от моих слов, но не поспорила.

Потому что она знала так же хорошо, как и я, что она сыграла огромную роль в том, чтобы ее сын сорвался с пути.

Снова.

– Я заслуживаю это.

– Это не о том, что ты заслуживаешь, Мэри, - я отрывисто сказала.

– Это о правде.

– Он сказал мне, что ты попросила его дать тебе пространство, - она неуверенно уточнила. – Что ты не хочешь видеть его больше.

Паника охватила меня. – Я сказала ему много вещей, которые я не имела в виду. Но почему ты рассказываешь мне об этом?

– Тогда у нас есть что-то общее, - она грустно ответила. – Мы обе виноваты в направлении своей злости и боли на неверного человека.

– Почему ты говоришь мне об этом? – Я резко остановилась, когда мы добрались до края автостоянки, и мой взгляд упал на машину ее мужа.

С самим мужем за рулем.

О Боже.

Сам вид этого человека заставил меня физически дрожать, и я отступила на шаг назад.

– Что ты от меня хочешь?

– То, что я тебе сказала, когда мы впервые встретились, - она вырвала, вступив передо мной, предположительно пытаясь защитить меня от его вида. – О том, как я думала, что тебе нужно держаться подальше от моего сына? Ну, я ошиблась.

Мои брови нахмурились. – Ты ошиблась?

– Ты нужна Джоуи, - продолжала она, голубые глаза были полны одиночества и искренность, а настойчивость в ее тоне росла.

– Большую часть своей жизни мой сын так стремился уйти от своего разума, что он никогда не думал о том, чтобы уничтожить себя в этом процессе. Но с тобой, с тех пор как мой сын с тобой, он другой. Это не только то, что он присутствует, но и то, что он хочет быть. Ты успокаиваешь что-то внутри него, что мы, его отец и я, ответственны за разрушение, и я не хочу видеть, как это отнимают у него снова.

– Почему ты это говоришь? – спросил я, переводя взгляд с ее лица на машину.Я могла видеть через ее плечо.