Искупление 6

– Быть той девочкой.- Она сузила глаза. – Быть девушкой этого парня.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы осознать ее слова.

Из-за тумана в моей голове было чертовски трудно сосредоточиться.

Но как только я это сделал, мое сердце разбилось в груди. – Иисус Христос, - выдавил я. – Я ничего тебе не давал, не так ли?- Запаниковав, я выдавил: – Я никогда тебе не изменял.

– Я знаю, Джо.- Шмыгнув носом, она покачала головой. – Все мои результаты тестов чистые.

Облегчение затопило мое тело. – Мне так чертовски жаль.

– Да, ну, я думаю, я должна сказать спасибо, что пришёл, - невозмутимо произнесла она, поворачиваясь на каблуках.

– Лучше поздно, чем никогда, да?

– Я проспал.

– Ага. Держу пари, что бы ты ни принял, это сильно тебя нокаутировало.

– Ифа, мне жаль!- Я позвонил после того, как она убежала. – Я могу это сделать. Я могу позаботиться о тебе и ребенке…

– Ты даже о себе не можете позаботиться!- Она снова натянула капюшон, когда ветер сбил его. – Ты болен, Джо. Ты настолько болен, что даже не видишь этого.

– Я не болен, - возразил я, спеша за ней. – Я просто сейчас прохожу через какое-то дерьмо.

– Ты наркоман, - хрипло выкрикнула она, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня.

– Ты убиваешь себя, и ты убиваешь меня!"

"– Нет.- Я покачал головой, отчаянно опровергая ее слова. – Все будет хорошо.

– Посмотри, что происходит с твоей жизнью!-она почти кричала. – Тебя выгнали из команды по херлингу. Ты проваливаешься в школе. Ты постоянно не в себе. Ты потерял себя, Джо. Ты обещал мне, что останешься, но тебя здесь больше нет. Бьюсь об заклад, ты даже не знаешь, какой сегодня день.

– Сегодня четверг, - выдавил я, дрожа. – И мне похуй на школу или команду по херлингу.

– А как же я? – всхлипнула она.

– Что насчет нашего ребенка? Ты заботишься о нас?

– Ты – все, о чем я забочусь, - огрызнулся я, откидывая волосы назад. – Черт возьми, ты все, о чем я когда-либо заботился, Моллой. Ты это знаешь.

– Тогда борись, Джоуи Линч, - умоляла она, сжимая руку в кулаке перед моего школьного джемпера. – Борись с этим.

– Я борюсь.

– Лжец.- Она обвиняла, слезы текли по ее щекам. – Ты сдался. Ты сдался, черт возьми, и мы оба это знаем.

– Что ты хочешь, чтобы я сделал?- Я выстрелил в ответ, изо всех сил пытаясь обуздать свой нрав. – Иисус, блядь, Христос, Моллой, я делаю все, о чем меня просили.

К черту все!

– Единственное, о чем я прошу тебя, это то, что ты категорически отказываешься делать, - горячо возразила она. – Очистись.

– Ифа…

– Ты не понимаешь, - закричала она. – Ты не можешь видеть, как низко ты пал, Джоуи.

Мне пришлось просить и занимать, чтобы вытащить тебя из неприятностей с Шейном Холландом и этими монстрами, а ты продолжаешь возвращаться к ним! Я должна Гибси денег. Я должна Поджу денег. Я должна Кейси денег, а у нее даже их нет, чтобы сэкономить.