Искупление 6

– Как дела, Гарри?

– Честно говоря, я немного беспокоюсь о тебе, любимая.

– Почему?

– Ну…-Покраснев, он указал на мой живот и пожал плечами. – Я просто думаю, что, возможно, пришло время тебе подумать о том, чтобы успокоиться, любимая. Ты выглядишь измученной. Абсолютно мертва на ногах.

Ha.

Ни хрена себе, он так легко от меня не избавился. Если бы я ушла раньше, это могло бы помешать моему декретному отпуску.

Он может не принять меня обратно потом.

Мне было слишком многое терять.

Мне нужно было растить ребенка, черт возьми."

"– Меня не будет еще восемь недель, - напомнила я ему.

– Я не планирую начинать свой декретный отпуск еще на шесть недель, Гарри. Ты знаешь это. Мы согласились на это.

– Я знаю, о чем мы договорились, но разве ты не устала, любимая?

Я невероятно устала. – Я счастлива работать.

– Я больше не хочу, чтобы ты таскала тяжелые подносы туда и обратно на кухню.

– Тогда поставьте меня за стойку, - возразила я. – Или мыть кастрюли на кухне.

Неважно. Мне все равно. Но мне нужно работать, Гар. Мне нужны деньги.

– А ты отличный маленький работник, - сказал он, пытаясь обмануть меня. – Нам повезло, что ты у нас есть.

– Тогда позволь мне вернуться к работе, - сказала я, забирая свой поднос и обходя его.– Потому что у меня осталось еще шесть недель работы, и я планирую появляться на каждой смене.

***

– Посмотри на свой размер,- Пол присвистнул, когда я немного позже подошла, чтобы принять его заказ. Он сидел один в кабинке, и это меня бесконечно разозлило, потому что он мог легко занять место в баре и оставить место для больших групп. – Господи, я видел женщин, у которых были тройняшки с меньшими бугорками.

– И тебе привет, Пол, - протянула я, не принимая ни слова близко к сердцу.

Не тогда, когда это было правдой. Мой живот был огромный. Я слышала почти каждую шутку, ехидный комментарий и удивленный вздох в книге.

Ребенок был такого размера, что я четыре раза сдавала анализы на гестационный диабет. Результаты каждый раз возвращались отрицательными. По-видимому, я просто выращивала маленького борца сумо.

Даже мама предостерегала меня от покупки чего-либо в размере новорожденного, советуя, что 0-3 месяца – лучший выбор для маленькой громадины.

Да, это было совсем не страшно.

– Что я могу тебе принести? – Спросила я, открывая чистую страницу в своем маленьком блокноте и доставая карандаш из-за уха.

– Сегодня фирменные блюда – суп из морепродуктов и жареная баранина с домашним мятным соусом от шеф-повара.

– Я на самом деле хотел поговорить, - сказал он, потянувшись, чтобы почесать затылок, нервно глядя на мой живот. – С тобой.

– Извини, но разговор со мной не входит в меню на сегодня,- ответила я. – Ни то, ни другое не является прощением.

– Тогда я буду жареного ягненка, - сказал он, неловко пожимая плечами.