Толмач

Так просто не подступишься.

– Фигня это все, дядька, – отмахнулся Егор, обдумывая ситуацию. – Их двое всего. Главное, того слугу положить. Он нам вовсе не нужен. А вот второго… – Егор сделал паузу, прикидывая, стоит ли связываться с официальными властями, или проще закончить все одним ударом ножа. – Нет. Кончать придется обоих. Тот желтоухий, дипломат, а значит, так просто нам этого дела не простят. Придется все под простое ограбление обставлять.

– Это как? – не понял Архипыч, слушавший его очень внимательно.

– Обоих придется кончить, а в квартире той все вверх дном перевернуть, чтобы казалось, что там искали чего. Но главное, чтобы после там ни одного нашего следа не осталось. Ни от сапог, ни от рук.

– Ну, с сапогами понятно. Поршни кожи толстой я нам вмиг спроворю. А с руками как быть? – не понял казак.

– Перчатки купим. Тоже кожаные, – зло усмехнулся парень. – Но до нужного дома придется пешком идти. Коляска, карета или еще какая повозка – это след. Но самое главное, нам за ними крепко посмотреть надо будет. Чтобы ошибки не было. И точно знать, что они там одни. Мало ли, девок гулящих позовут, а тут мы. Греха не оберемся.

– Ох, и ловок ты, Егор Матвеевич, – покрутил Архипыч головой. – Словно всю жисть средь лихих ходил. Все удумал.

– Пока не все. Нам еще знать надобно, какие замки на тех дверях. Ну не ломиться же среди ночи к ним, – развел он руками.

– А чего бы и нет? – лукаво усмехнулся казак. – Тот лиходей своего подручного ждет не дождется. Вот мы вечерком и явимся. Уж поверь, ежели к полуночи тихонько в дверь постучать, точно откроют, потому как знают, что этот, – тут Архипыч ткнул пальцем в пол, указывая на подвал, – должен добрую весть принести. А с такими вестями средь белого дня не ходят.

– Пошли в подвал. Нужно узнать, как и каким образом он будет сообщать о завершении дела, – скомандовал Егор, поднимаясь."

"К удивлению парня, все оказалось незатейливо и просто. Пленный, после завершения акции, должен был привезти голову парня заказчику, чтобы тот мог лично убедиться, что дело сделано. Больше всего Егора удивила история с отделением головы. Но как оказалось, в лицо его знал именно главный заказчик этого безобразия, а все остальные были просто сориентированы на возраст и место жительства. Но чтобы избежать ошибки, заказчик и решил затеять возню с отрезанной головой.

Пленный должен был приехать на адрес с сувениром и, постучав, сказать простую как угол дома фразу: «Подарок для хозяина».

А самое главное, что произнести ее нужно было по-русски, чтобы не насторожить соседей иностранной речью. А так, приехал посыльный, и ладно. Служба у человека такая.

– Страна непуганых идиотов, – едва не взвыл Егор, выслушав весь этот кошмар нелегала.