Навеки
«Вот она, Джуд Деверо, в самом расцвете своего мастерства», – написали рецензенты журнала «Буклист», отзываясь о первом романе подсерии об Адаме и Дарси Монтгомери «Навсегда». Теперь Деверо возвращается к своей наделенной уникальным даром героине Дарси Монро в новом захватывающем романе о бесконечной любви и мрачных тайнах…«Навеки».Экстрасенсорные способности Дарси всегда помогали ей справиться с трудностями. Именно этот дар привел ее к единственной и неповторимой любви всей ее жизни: богатому и могущественному Адаму Монтгомери. Когда Адам исчезает вследствие загадочного несчастного случая, убитая горем Дарси остается воспитывать малютку-дочь в одиночку. Но интуиция подсказывает ей, что свидетельства смерти Адама недостоверны…Перевод осуществлен на сайте. Куратор: LuSt Перевод: Annabell, Netti, serditovanatasha, LuSt, laflor, Rusena, Amalteia, makeevich, KattyK, Oljkin, Squirrel, тучка Редактура: LuSt и codeburger
Мы с Линком крались, а я касалась одной двери за другой.
От одной из дверей я отскочила.
– Что? – шепотом спросил Линк.
– Это комната Амелии, и она до сих пор там.
– До сих пор? Ты о чем? – Он остановился. – Только не говори, что это та самая Амелия.
– Да, та самая.
– Умерла, но до сих пор здесь. Почему я об этом сразу не догадался? – Только когда мы добрались до верхнего этажа, я почувствовала Ингрид и содержимое того шара.
Значит, шарлатанка спала в одной комнате со своим инвентарем. Шар притягивал меня к себе, будто магнит железо. Дверь оказалась заперта.
– Жаль, что с нами нет Папаши Эла, – посетовала я, в замешательстве прислонясь к двери.
– Следуй за мной, – позвал Линк, скользнув дальше по коридору. Когда он забрался на подоконник, я поняла его намерение.
– Это слишком опасно. Ты не можешь… – попыталась я отговорить напарника."
"Сигнализацию на окнах верхнего этажа не устанавливали, поэтому Линк спокойно открыл окно и шагнул на крышу. Остановившись, одной ногой уже снаружи, он спросил:
– Как насчет поцелуя на прощанье?
– Непременно поцелую, когда будешь умирать у меня на руках.
– Воодушевляющая перспектива, – кивнул позер, вылез на крышу и исчез из вида.
Я села на подоконник и выглянула, направив свои способности на то, чтобы помочь Линку пройти по крутому скату. В одном месте водосточный желоб прохудился, но я напряглась и не дала напарнику упасть.
– А полегче нельзя? – проворчал Линк с другого края крыши. – От твоего давления у меня голова раскалывается.
– Извини, – откликнулась я и попыталась взять себя в руки.
Мы с отцом отрабатывали технику моего расслабления, чтобы исключить ненамеренный вред людям.
Верхолаз уцепился за раму мансардного окна и указал на что-то внутри, значит, Ингрид обнаружена. Он изобразил жестами, что она спит. На секунду я запаниковала. А если окно закрыто на задвижку? Зря переживала: Линк легко проник в комнату.
Я опустила голову и попыталась провести его по помещению. Камер там не было.
Внезапно, я распахнула глаза. Ингрид бодрствовала! Хуже того: заметила Линка.
Напрасное беспокойство: находчивый Линк бесшумно, ни слова не говоря, забрался в постель и занялся с полусонной женщиной любовью.
В такие моменты я ненавидела свой дар. Я ощущала их обоих так отчетливо, словно лежала в постели третьей. И разделяла их страсть. Линк старался доставить удовольствие партнерше и был готов подчиниться ее желанию. А Ингрид желала неспешной и чувственной близости.

















